YOASOBI - アイドル (Idol) (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Introduction: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Je ne peux pas battre son sourire, il attire l'attention de tous les médias
Son côté secret, je veux le savoir, tellement mystérieux
Même cette partie évasive, faisant partie de sa zone incontrôlée
Complète et parfaite
Tout ce que tu dis n’est que mensonge
Chère Madame l'Idole de génie, inégalée
(Tu еs mon sauveur, tu es ma grâce sauvеuse)

[Couplet 1: ikura]
Qu'as tu mangé aujourd’hui ?
Quel livre aimes-tu ?
Lorsque tu sors t'amuser, dis-le-moi, où vas-tu ?
Je n'ai rien mangé aujourd'hui
C'est un secret, inconnu
Chaque question posée, tu agis toujours aussi vaguement

[Couplet 2: ikura]
Si imperturbable, bien que tu brilles de mille feux
Chaque secret dévoilé est aussi doux que du miel
Confus, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Mensonge, mensonge, mensonge essentiel
Alors, quel est ton type d'homme ? Un petit ami ?
Alors, maintenant, réponds-y

[Pre-refrain: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
"Je n'ai aucune idée de comment je pourrais aimer quelqu'un" (Hey! Hey!)
"Je n’ai pas l’air de savoir ce que cela signifie" (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Je ne peux pas savoir si c'est une vérité ou un mensonge (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Encore une fois, quelqu’un est tombé dans ces mots et répliques
Ils lui ont fait perdre la tête pour toi