[KATSEYE "My Way" 가사 번역]
[Verse 1]
일어나, 엄마는 화가 났어
왜냐면 내가 밤새 몰래 나가 만나면 안 될 사람을 봤거든
내가 뭘 잘못했는지 꼬투리를 잡지
우리집은, 가끔 너무 시끄러워져
그래서 내 친구들이 아빠 차를 타고 데리러 오길 기다려
키를 잃어버리지 않게 조심해야 돼
[Pre-Chorus]
Oh, 주어진 대로 하고 싶은 적 없었어
다 망쳐버리고 수없이 실수하더라도
[Chorus]
적어도 내 방식대로
했다고 말할 수 있어
동쪽으로 페달을 세게 밟아 날아가
손을 들어, 날 멈출 순 없어
상처 받더라도 적어도 내 방식대로 했다고
도시 위로 떠오른 불꽃놀이처럼
모두 불타버리더라도 내
방식대로 했다고
[Verse 2]
두꺼운 머리
굵은 웨이브 다들 쳐다보지
Yeah, 나는 너의 예쁜 바비 인형이 되려 했지만
결국 모두 가질 수는 없다는 걸 깨달았어
순진하고 바보 같았던 어린 시절이 그리워
어른이 된다는 게 꼭 보이는 것 같지만은 않다는 걸 알았으니
난 이제 오늘을 살래
실수를 좀 하더라도
[Verse 1]
일어나, 엄마는 화가 났어
왜냐면 내가 밤새 몰래 나가 만나면 안 될 사람을 봤거든
내가 뭘 잘못했는지 꼬투리를 잡지
우리집은, 가끔 너무 시끄러워져
그래서 내 친구들이 아빠 차를 타고 데리러 오길 기다려
키를 잃어버리지 않게 조심해야 돼
[Pre-Chorus]
Oh, 주어진 대로 하고 싶은 적 없었어
다 망쳐버리고 수없이 실수하더라도
[Chorus]
적어도 내 방식대로
했다고 말할 수 있어
동쪽으로 페달을 세게 밟아 날아가
손을 들어, 날 멈출 순 없어
상처 받더라도 적어도 내 방식대로 했다고
도시 위로 떠오른 불꽃놀이처럼
모두 불타버리더라도 내
방식대로 했다고
[Verse 2]
두꺼운 머리
굵은 웨이브 다들 쳐다보지
Yeah, 나는 너의 예쁜 바비 인형이 되려 했지만
결국 모두 가질 수는 없다는 걸 깨달았어
순진하고 바보 같았던 어린 시절이 그리워
어른이 된다는 게 꼭 보이는 것 같지만은 않다는 걸 알았으니
난 이제 오늘을 살래
실수를 좀 하더라도
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.