BIGBANG - 봄여름가을겨울 (Still Life) (English Translation) Lyrxo English Translations

[Intro: Taeyang]
A sunset year, a blooming spring
A midsummer night's dream
Feeling fall, then winter's snow
Four times a year, then spring comes again

[Chorus: Daesung]
Goodbye now to my beloved young days
Our beautiful spring, summer, autumn, and winter

[Verse 1: G-Dragon]
"Four season with no reason"
After the rain, instead of sadness comes a happy end
A seven-coloured rainbow slanted like a sneer
Passed the seasons without maturing
I can't mature (Still)
Immature and long gone without maturing, Marchin' Vivaldi
Tchaikovsky, greeting the seasons of today
Finally, the four at last

[Verse 2: T.O.P]
Boy looking over at the sky
Doing well throughout the four seasons (Good-bye)
Those who left and those who came
The world above our head
I'm leaving inspiration's Amazon
Burying all the trauma from past nights
A round-trip ship running, risking its life to start anew
I'm going to change more than before
A good person more and more
A better person more and more
With the morning dew, burying my anger in the past
(I miss you, I miss you)
For life, do it away, away, away
(I miss you, I miss you)