BLACKPINK - Shut Down (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[ブラックピンク「Shut Down」日本語訳]

[Intro: Jennie & Lisa]
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

[Verse 1: Jennie, Lisa]
カムバックではありません。
頭が戻って落ち着いて首を折る
ピンクの氷のドリップ、ドリップ、ドリップ、フリーズ 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
ゲームじゃなかったから
吠えてみて君の首に首筋は俺のものだから
地面に触れた pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
抽象的な雨を降りて頭を上げる、don't trip、baby
謙虚にただ座っている, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
看板を下げてドアをロックする shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
看板を下げてドアをロックする shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down