Counterparts

Clay

Finnegan’s Wake (Chap. 3.2)

Eveline

The Sisters p1

A Portrait of the Artist as a Young Man (Chap. 2)

The Boarding House

Ulysses (Chap. 11 - Sirens)

Lean out of the Window

A Portrait of the Artist as a Young Man (Chap. 3)

Two Gallants

Exiles

Ulysses (Chap. 17 - Ithaca)

Ivy Day In The Committee Room

Finnegan’s Wake (Chap. 2.2)

Ulysses (Chap. 14 - Oxen of the Sun)

Portrait of the Artist as a Young Man Chapter 2

Finnegans Wake (Chap. 1.2)

Finnegan’s Wake (Chap. 1.6)

Act 1

Stephen Daedelus’ Villanelle of the Temptress

A Portrait of the Artist as a Young Man (Chap. 5)

Finnegan’s Wake (Chap. 3.1)

Ulysses (Chap. 12 - Cyclops)

A Mother

Ulysses (Chap. 9 - Scylla and Charybdis)

Ulysses (Chap. 13 - Nausicaa)

Ulysses (Chap. 6 - Hades)

A Little Cloud

Alone

Act 3

Ulysses (Episode 1: Telemachus)

A Portrait of the Artist as a Young Man Chapter 1

Finnegan’s Wake (Chap. 1.8)

After The Race

Ulysses (Chap. 2 - Nestor)

Gas from a Burner

Ulysses (Chap. 8 - Lestrygonians)

Ulysses (Chap. 16 - Eumaeus)

Ulysses (Chap. 7 - Aeolus)

Tilly

Finnegan’s Wake (Chap. 1.7)

Ulysses (Chap. 1 - Telemachus)

The Dead

Ulysses (Chap. 10 - Wandering Rocks)

Finnegans Wake (Chap. 1.1)

A Portrait of the Artist as a Young Man (Chap. 4)

A Painful Case

Pomes Penyeach

Finnegans Wake (Chap. 1.3)