Halsey - Graveyard (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]
It's crazy when
این دیوونه کنندست وقتی
The thing you love the most is the detriment
آسیب‌دیدن اون چیزیه که از همه بیشتر عاشقشی
Let that sink in
بگذار این تو ذهنت جا بگیره
You can think again
بعدا میتونی دوباره فکر کنی
When the hand you wanna hold is a weapon and
وقتی دستی که دوست داری بگیری یه اسلحه‌ست و
You're nothin' but skin
تو هیچی نیستی جز یه مشت پوست

[Pre-Chorus]
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running, I keep running, I keep running
به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم

[Chorus]
They say I may be making a mistake
اونا میگن که شاید من دارم اشتباه میکنم
I would've followed all the way, no matter how far
من تموم راه رو دنبالت میکردم، مهم نبود که چقد دور باشه
I know when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running when both my feet hurt
من به دویدن ادامه میدم زمانی که دو تا پاهام درد گرفتن
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
Oh, when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard (No, oh)
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم