Måneskin - VENT’ANNI (Farsi Translation) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
On this page, discover the full lyrics of the song "Måneskin - VENT’ANNI (Farsi Translation)" by Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی). Lyrxo.com offers the most comprehensive and accurate lyrics, helping you connect with the music you love on a deeper level. Ideal for dedicated fans and anyone who appreciates quality music.
[Strofa 1]
Io c'ho vent'anni
من بیست سالمه
Perciò non ti stupire se dal niente faccio drammi
پس اگه از هیچی یه درام ساختم تعجب نکن
Ho paura di lasciare al mondo soltanto denaro
میترسم که فقط پول تو دنیا بجا بزارم
Che il mio nome scompaia tra quelli di tutti gli altri
باشد که نام من در بین نام دیگران ناپدید بشه
Ma c'ho solo vent'anni
اما من فقط بیست سالمه
E già chiedo perdono per gli sbagli che ho commesso
و الان برای اشتباهاتی که مرتکب شدم ، بخشش می طلبم
Ma la strada è più dura quando stai puntando al cielo
اما وقتی به آسمان بری ، راه سختر میشه
Quindi scegli le cose che son davvero importanti
پس چیزایی که واقعا مهم هستن رو انتخاب کن
Scegli amore o diamanti, demoni o santi
عشق یا الماس, شیطان یا مقدسات رو انتخاب کن
[Strofa 2]
E sarai pronto per lottare
و تو برای جنگ اماده میشی
Oppure andrai via
یا بهتر بگم میری
E darai la colpa agli altri o la colpa sarà tua
و بقیه‌رو سرزنش میکنی یا تقصیر خودت بوده
Correrai diretto al sole oppure verso il buio
مستقیم به طرف خورشید یا تاریکی میدویی
Sarai pronto per lottare
تو اماده‌ی مبارزه میشی
Per cercare sempre la libertà
همیشه دنبال ازادی باش
Io c'ho vent'anni
من بیست سالمه
Perciò non ti stupire se dal niente faccio drammi
پس اگه از هیچی یه درام ساختم تعجب نکن
Ho paura di lasciare al mondo soltanto denaro
میترسم که فقط پول تو دنیا بجا بزارم
Che il mio nome scompaia tra quelli di tutti gli altri
باشد که نام من در بین نام دیگران ناپدید بشه
Ma c'ho solo vent'anni
اما من فقط بیست سالمه
E già chiedo perdono per gli sbagli che ho commesso
و الان برای اشتباهاتی که مرتکب شدم ، بخشش می طلبم
Ma la strada è più dura quando stai puntando al cielo
اما وقتی به آسمان بری ، راه سختر میشه
Quindi scegli le cose che son davvero importanti
پس چیزایی که واقعا مهم هستن رو انتخاب کن
Scegli amore o diamanti, demoni o santi
عشق یا الماس, شیطان یا مقدسات رو انتخاب کن
[Strofa 2]
E sarai pronto per lottare
و تو برای جنگ اماده میشی
Oppure andrai via
یا بهتر بگم میری
E darai la colpa agli altri o la colpa sarà tua
و بقیه‌رو سرزنش میکنی یا تقصیر خودت بوده
Correrai diretto al sole oppure verso il buio
مستقیم به طرف خورشید یا تاریکی میدویی
Sarai pronto per lottare
تو اماده‌ی مبارزه میشی
Per cercare sempre la libertà
همیشه دنبال ازادی باش
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!