O Fim do Roteiro Mariana Elisabetsky e Victor Mühlethaler (Ft. Daniel Boaventura, Julio Assad & Marisa Orth)

[JOE, falado]
— Em Dezembro, as chuvas vieram de uma vez só, exageradas, como tudo na Califórnia, e inundaram o meu quarto em cima da garagem. Então ela me transferiu pra casa principal, o aposento que Max chama de “o quarto dos maridos”. Disse que num dia claro dá até pra ver o sol de lá, o mar lindo. E aos poucos eu ia chegando ao fim do roteiro. A essa altura eu já podia ter ido embora, mas os dois cobradores já tinham rastreado e rebocado meu carro, e desde a minha chegada, eu não tinha visto um dólar sequer

[NORMA, falado]
— Ai, para com isso, Max! Chegou o grande dia!

[JOE, falado]
— Mas que dia?

[NORMA, falado]
— Max vai levar o roteiro até a Paramount

[JOE, falado]
— Você vai mesmo entregar pro DeMille?

[NORMA, falado]
— Eu acabei de falar com a minha astróloga. Ela leu o horóscopo de DeMille, ela leu o meu...

[JOE, falado]
— Ela leu o roteiro?

[NORMA, falado]
— DeMille é Leão, eu, Escorpião. Marte está passando por Júpiter e hoje é o dia da conjunção mais próxima!

[JOE, falado]
— Ah, bom, então tá tudo certo