Today, this day was a brimming cup,
today, this day was the immense wave,
today, it was all the earth.
Today the stormy sea
lifted us in a kiss
so high that we trembled
in a lightningflash
and, tied, we went down
to sink without untwining.
Today our bodies became vast,
they grew to the edge of the world
and rolled melting
into a single drop
of wax or meteor.
Between you and me a new door opened
and someone, still faceless,
was waiting for us there.
[original Spanish text]
Hoy, este dia fue una copa plena,
hoy, este dia fue la immensa ola,
hoy, fue toda la tierra.
today, this day was the immense wave,
today, it was all the earth.
Today the stormy sea
lifted us in a kiss
so high that we trembled
in a lightningflash
and, tied, we went down
to sink without untwining.
Today our bodies became vast,
they grew to the edge of the world
and rolled melting
into a single drop
of wax or meteor.
Between you and me a new door opened
and someone, still faceless,
was waiting for us there.
[original Spanish text]
Hoy, este dia fue una copa plena,
hoy, este dia fue la immensa ola,
hoy, fue toda la tierra.
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!