Ethel Cain - Thoroughfare (中文翻译) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

[第一节]
你在十二岁的时候就爱上了美国
到了十七岁，你知道你必须亲自走遍
你爱你的父亲，也爱他对你母亲的爱，所以
你必须前往追逐它甜蜜的呼唤

[第二节]
我在德克萨斯州的某条道路上遇见了你
在路边，穿着破烂的衣服，口袋里揣着手枪
我不相信任何人，但你说 "宝贝，别跑，我可以带你去任何地方"
所以我跳上了你的车，至少不用花钱，也比走路好点

[副歌]
你说：“嘿，你愿意和我一起去西部看看吗？
因为爱就在那里，我不能坐视不管”
我说：“亲爱的，爱情对我来说从来没有什么意义
但如果你确定这是你想要的，我会和你一起”

[第三节]
所以我们出发去加利福尼亚
为了寻找你的爱人，日夜兼程
每一个镇上的小餐馆
至少看见过我们的一两次
但在这些汽车旅馆的房间里
我开始以不同的方式看待你
因为这是我从小以来第一次
看见一个不生气的男人