Mgk - El Pistolero (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Intro: mgk & Sammi Giancola]
(Yeah)
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
(Oh my God, RONNY)
!خدای من، رانی
Yeah, part two
اره، پارت دوم

[Verse 1]
Día de la muerte, day of the dead, my eyes seein' red
روز مردگانه، خون جلوی چشامُ گرفته
Órale, I hope my enemies ready, I'm takin' machetes up out of the shed
به نفعته دعا کنی، امیدوارم دشمنام ـماده باشن چون دارم قمه‌ها رو از خونه می‌کشم بیرون
TRXs and the motorcycles with them double-Xs on the back of the vest
های پشت جلیقه‌هاX تی‌اراکس و موتورسیکلتا با جفت
And I'm puttin' hexes so I block the blessings of the ones that's living
منم دارم طلسم می‌کنم تا جلوی نعمت و برکت‌ زنده‌ها رو بگیرم
So their soul never rest (Woo)
تا روحشون هیچوقت آسوده نباشه
Welcome to Hotel Diablo (Ayy)
به "هتل دیابلو" خوش امدید
In this building, I'm the honcho (Yeah)
توی این مکان کله گنده منم (اره)
Smokin' insidе, rollin' weed in the front, 'dro drippin' heavy, wear a poncho
داخل سیگار می‌کشم، بیرون گل می‌پیچم، داره شدید ماریجوانا میباره، کت بارونی بپوش
Chеck the location, we sit in the realm between heaven and hell
Where the freaks'll come out at night
مکان‌ُ چک کن، بین بهشت و جهنم نشستیم، جایی که روانیا شبا بیرون میان
There is no room for the devil, my doors like the wings on an angel
اتاقی برای شیطان وجود نداره، همه درا شبیه بال فرشته‌هاس
They know I'm rolling with Christ (Brr)
می‌دونن با مسیح می‌پرم
Ad-lib got a double meaning, that's a money counter, that's a body counter (Paw-paw)
این صدا دوتا معنی داره، هم یه دستگاه پول‌شمار، هم شمار آدمایی که سلاخی کردم
Fat lip got a double meaning, that's a first rider and a pussy pounder
لبای کبود شده دو تا معنی داره، مشت به صورت و کوبنده بزدلا {/کص‌ها}
Anything can happen here
اینجا هر اتفاقی ممکنه
It look like a pharmacy in the cabinets here
داخل کابینتا شبیه داروخونه‌س
Skulls on the chandelier, I bring the demons from Cleveland with me like a cavalier
جمجه‌های روی لوسترا، شیاطینُ از کلیولند مثل شوالیه با خودم آوردم
Call up the riders, they come out the horizon like the solar in the desert
به سوارکارا خبر دادم و همه‌شون مثل آفتاب توی بیابون از اُفق میان بیرون
Like Furiosa from the middle of a map
{Mad Max اشاره به فیلم} شبیه فیوریوسا از وسط نقشه
Like Minnesota, but it's double-O like when I'm pouring soda
Double O شبیه ایالت مینه‌سوتا، دوتا اُ شبیه نوشابه
Only it's Ohio, got a million soldiers that'll go up for me like a roller
Coaster
منتهی اینبار منظورم شهراوهایوئه، یه میلیون سرباز اینجا دارم که بخاطر من مثل ترن هوایی بالا میرن (پیش قدم می‌شن)
Give a fuck about gettin' older
بالا رفتن سنم به یه ورمم نیست
If it's war put the door on the casket to give them closure (Boom)
اگه قراره جنگ شه در تابوت‌ها رو محکم می‌بندم که بهشون خاتمه بدم