Jockstrap - Concrete Over Water (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[Jockstrap「Concrete Over Water」日本語訳]

私は街で暮らしている
タワーは青く　空は黒い
夜を感じるの、座る私の背後に
背後に
涙が出るわ
このヨーロッパの空気　間違いない
とりとめなく感謝する、夜に感謝する
まじめ腐った顔で夜歩く人
電話で2時間喋っている人
それがあなた
たぶんあなたでしょ？

ああ、私たちが立っていた夜の橋
川にかかるコンクリート
あなたはあの夜を思い出させる
昼間のことも
想うのはイタリアのこと、シャンパンのこと
想うのはスペインのこと

ああ、そこへ行きたい
ああ、でも私には無理
口にしたときは本気だったのに
今はもう手に負えない