JAY-Z – 4:44 (Türkçe Çeviri) Lyrxo Türkçe Çeviri

[Giriş: Hannah Williams]
Çok mu zor dersin
Kalbimde olduğunu bildiğimde
Her gün seni üzüyorum
Her gün seni üzüyorum
Neden hala kaçıyorum?

[Verse 1: JAY-Z]
Bak, özür dilerim, biraz kadın peşinde koşarım
Benim çocuğumu doğurdu, bir de bir kadının gözlerinden bak
Mucizelere inanayım diye ikiz dünyaya getirdi
Bu şarkıyı yapmam uzun sürdü, seni hak etmiyorum
Paris'te seni rahatsız ettim
"Lütfen Roma'ya geri gel, burayı evim gibi hissettiriyorsun"
Sen turdayken saatlerce yürüdük
"Lütfen telefonu aç, lütfen telefonu aç!"
Ona: "Benim ol" dеmek yerine "Bеni utandırma" dedim
İstikrarlı olmamız için teklifim buydu
21 yaşındaydın
Benden hızlı büyüdün, hazır değildim
Yani özür dilerim
Gözlerindeki masumluğu gördüm
Hala yastayım ve
Tüm ölüler için özür dilerim
Çünkü ben bir hediye değildim, bedenin bunu kabul etmezdi
Duygularınla oyuncak ettiğim her kadından da özür dilerim
Çünkü duygusuzdum
Ve özür diliyorum çünkü sen en iyisisin, sevginin ta kendisisin
Ve çünkü söylediklerimin gerisinde kalıyorum
Gözlerin ruhunla terk ettiler bir zamanlar dolu olan bedenini
Ve gökyüzüne boş gözlerle bakıyorsun
Tüm o geçen zamanlar, siktiriboktan bir şeye harcadın hepsini
Yani özür dilerim