Kep1er - THE GIRLS (Can’t turn me down) (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[Refrain: ฮิคารุ, ยองอึน]
เอาฉันไม่ลงหรอก
ไม่มีใครหยุดยั้งฉันได้

[Verse 1: ยองอึน, ยูจิน, บาฮี, เสี่ยวถิง]
วิ่งออกไปดั่งเสือตัวเล็ก ๆ ตัวหนึ่ง
แม้กระแสลมจะพัดพาแค่ไหนก็ไม่หวั่น
ฉันนี่ไงที่เป็นผู้นำของสาว ๆ ทั้งหมดนี่
และเมื่อเราได้เจอทางแยก ฉันก็พร้อมจะเสี่ยงอยู่เสมอ
ตลอดเวลาที่ผ่านมาจนได้มายืนอยู่ตรงนี้
ทำให้ฉันได้รู้ว่าการที่จะได้อะไรสักอย่างมา มันไม่ง่ายเลย
และถ้าเธอคิดที่อยากจะหยุดฉันล่ะก็ไปให้พ้นซะ
ตื่นขึ้นมาจากความฝันบ้า ๆ นั่นแล้วเดินออกไปให้พ้นทางฉันเลย

[Pre-Chorus: แชฮยอน, มาชิโระ, ฮิคารุ]
กำแพงที่สูงใหญ่ก็เปลี่ยนมันให้กลายเป็นบันไดสำหรับเดินข้ามซะสิ
การที่จะต้องก้าวข้ามความลำบากยากเย็นนี้ ฉันไม่กลัวหรอก
แม้ว่าจะล้มลงอีกสักกี่ครั้งก็จะไม่ยอมแพ้เด็ดขาด
หัวใจของฉันก็เริ่มเต้นอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง
เมื่อฉันผ่านพ้นมันมาได้ โลกทั้งใบก็จะเป็นของฉัน
ได้ยินแล้วนะ?

[Chorus: เยซอ, ดายอน]
เอาฉันไม่ลงหรอก
ไม่มีใครหยุดยั้งฉันได้