​aespa - Girls (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[Verse 1: คาริน่า, วินเทอร์, จีเซล, หนิงหนิง]
ได้เวลาตื่นแล้ว มาร่วมสู้ในสงครามที่แสนอันตรายนี้ไปด้วยกัน
ตรึงขา Black Mamba เอาไว้ด้วยอาวุธคู่กายของเราเลย
ฉันไม่กลัวแกหรอก Hoot! ฉันจะฆ่าแกเอง
พวกเราได้เปลี่ยนไปแล้ว หลังจากที่เรามาเยือน KWANGYA สำเร็จ
มี æ ตัวหนึ่งมีท่าทีแปลก ๆ เหมือนพยายามจะเป็นฉันให้ได้
จนบางทีก็เผลอคิดไปว่าเราเป็นคนเดียวกัน
ท่าทีของมันก็บ้าคลั่งเกินจะรับมือ

[Post-Verse: จีเซล, วินเทอร์]
มันคือเปลวไฟที่ยังปะทุอยู่
และจะเติบโตเป็นปีศาจขนาดมโหฬารในที่สุด
มันตัดขาดพวกเราทั้งหมดออกจากกัน
ฉะนั้นเรากลับมารวมตัวกันอีกครั้งเถอะ Whoo Whoo
เอาคืนมันให้สาสม ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอสู้อยู่คนเดียวหรอก

[Pre-Chorus: หนิงหนิง, วินเทอร์]
การเสียสละที่งดงาม
ถ้าเราเจอความทรงจำของเธอแล้วล่ะก็
ทำให้ฉันเห็นได้ไหม? ปรากฏตัวออกมาได้ไหม?
ตรงนี้ ตอนนี้เลย

[Chorus: คาริน่า, วินเทอร์, ทุกคน]
ตามฉันมา (ก้มหัวลงซะ) แล้วดูเอาไว้ (พลังของฉัน)
ตกใจล่ะสิ (อ้าปากค้างเลยสิ) พวกเรามาถึงแล้วล่ะ
ตะโกนออกมา (เอาให้ดัง) แล้วรอฟัง (เสียงของฉัน)
เรียกฉันสิ (อัพเกรด) เรามาแล้ว