Sufjan Stevens - Fourth of July (Türkçe Çeviri) Lyrxo Türkçe Çeviri

["Fourth of July" için Türkçe şarkı sözleri]

[Verse 1]
Kötülük, gelmekte olan ateş gibi yayıldı
Öldüğünde geceydi, ateş böceğim
Seni yaşama döndürmek için ne diyebilirdim?
Oh, 4 Temmuz'da ki gökyüzü olabilir miydim?

[Nakarat 1]
"Yani, yeterince şey diyorsun
Benim küçük şahinim, neden ağlıyorsun?
Söyle bana, Tillamook yangınından ne öğrendin?
Ya da 4 Temmuz'dan?
Hepimiz öleceğiz"

[Verse 2]
Başında haleyle yatakta oturuyorsun
Hepsi birer kostüm müydü, ortaokuldaki gibi?
Her şeyin kurgu, gelecek ve tahmin olduğu
Şimdi, neredeyim ben? Tükenen erzakım

[Nakarat 2]
"Yeterince sevgi gördün mü, benim küçük güvercinim?
Neden ağlıyorsun?
Ve ayrıldığım için üzgünüm, ama olması gereken buydu
Hiçbir zaman doğru hissettirmese de
Benim küçük Versailles'im"