Bruno Mars - Grenade (الترجمة العربية) Lyrxo Arabic Translations (الترجمة العربية)

[المقطع الأول]
ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،
هكذا تمامًا كنتِ تعيشين
أوه، تأخذين، تأخذين، تأخذين كل شيء لكنكِ لا تُعطين أبدًا
كان يجب أن أعرف أنك مصطحبة مشكلة منذ القبلة الأولى
كانت عيناك مفتوحة، لماذا كانت مفتوحة؟

[ما قبل اللازمة]
أعطيتك كل ما أملك، وألقيته في الزبالة
ألقيته في الزبالة، نعم
أن تعطيني كل حبك هو كل ما طلبته منك
لأن ما لا تفهمينه هو أنني

[اللازمة]
سأُمسك بقنبلة من أجلك (نعم، نعم، نعم)
أضع يدي على سكينة من أجلك (نعم، نعم، نعم)
سأقفز أمام قطار من أجلك (نعم، نعم، نعم)
أنتِ تعلمين أنني سأفعل أي شيء من أجلك (نعم، نعم، نعم)
أوه، أوه
سأتحمل كل هذا الألم
أتلقى رصاصة مباشرة في دماغي
نعم، سأموت من أجلك يا عزيزتي
لكنكِ لن تفعلين ذات الشيء

[ما بعد اللازمة]
لا، لا، لا، لا
أه