RM - Wild Flower ft. youjeen (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[RM 「Wild Flower」ft. youjeen 日本語訳]

[Intro: RM]
花畑、それが僕の居場所
開けた土地、それが僕のいる場所
名も無き者、それが僕の存在
恥も外聞もない、僕は墓の上にいる
両足が地につかないとき
あなたの心があなたを見下すとき
夢が僕を飲み込もうとするとき
僕が僕でないとき
そのすべてのとき

[Verse 1: RM]
花火に僕は憧れていた
ただ華麗に散りたかった
始まりの前から僕は想像していた
終わりには笑って拍手してあげられるように
僕は願っていた
信じていたものが全部遠ざかったとき
このすべての名誉がくびきになったとき
この欲をどうか取り除いてください
どんなことがあっても
おお、僕が僕でいられるようにしてください
ああ、毎日、毎晩
永続する痛みと犯罪者の心
自分の心臓の鼓動で眠れなかった夜
窓の外にかかった哀れな三日月
僕に素敵な夜が訪れますように
僕の人生は僕の泉より大きくなった
あの飛んでいく風船を精一杯握って
問い詰める　いったい君は今どこに
どこに行くのか、君の魂はどこにあるのか
あぁ、君の夢はどこにるんだ？