Bonsoir Mon Vieil Ami - Türkçe Çeviri Laylow

[Diyalog]

- Anne: Saate bak
- Laylow: Tamam tamam, gördüm
- Anne: Hadi, bir şeyler yap, off bilmiyorum
- Laylow: Ama dışarısı soğuk, hiç yapasım yok
- Anne: Soğuk mu? Bizim zamanımızda okula kilometlelerce yürürdük
Bir şeyler yapmaya istekliydik. Öğrenmeye, ailemizi gururlandırmaya istekliydik
- Laylow: Aynen, hep aynı şeyleri söylüyorsun
- Anne: Evet öyle yapıyorum, sen de birazcık soğuğun seni hasta edeceğini mi söyleyeceksin ha? Kalk da git
- Laylow: Tamam tamam gidiyorum. Ama paspasın altına anahtarı bırakmayı unutma, çünkü ne zaman döneceğimi bilmiyorum

[Telefon Görüşmesi]


- Laylow: N'aber beyler?
- Arkadaş 1: İyidir
- Arkadaş 2: Aynen iyiyiz, sen nasılsın?
- Laylow: İyi, ne yapıyorsunuz?
- Arkadaş 2: Her zamanki gibi hazine arıyoruz
- Arkadaş 1: Biraz sikke arıyorum, ama çok zor
- Arkadaş: Evet baya zor, bir de havanın soğuğuna bak
- Laylow: Hiç sorma kardeşim