Pink Floyd - Don’t Leave Me Now (ترجمه فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Chorus: Roger Waters]
Ooh, babe, don't leave me now
ااوه؛ عزیزم؛ الان ترکم نکن
[Verse 1: Roger Waters]
Don't say it's the end of the road
نگو که این آخر راهه
Remember the flowers I sent
گلهایی که واست فرستادم رو یادت بیار
I need you, babe
عزیزم،بهت نیاز درم
To put through the shredder in front of my friends
تا جلو دوستام خوردت کنم

[Chorus: Roger Waters]
Ooh, babe, don't leave me now
اوه عزیزم، ترکم نکن

[Verse 2: Roger Waters]
How could you go?
چطور میتونی بری؟
When you know how I need you
وقتی میدونی چقدر بهت نیاز دارم
To beat to a pulp on a Saturday night
تا شنبه شب ها بزنم خورو و خمیرت کنم

[Chorus: Roger Waters]
Ooh, babe, don't leave me now
اوه عزیزم، ترکم نکن
[Verse 3: Roger Waters]
How can you treat me this way?
چطور میتونی باهام اینطوری رفتار کنی؟
Running away
و ازم در بری
Ooh, babe, why are you running away?
اوه عزیرم! چرا از دستم فرار میکنی؟