Salam (Paris Version) - سلام Mashrou' Leila - مشروع ليلى (Ft. Róisín Murphy)

•
محروم يا ناس من رؤية الحبيب
بترجى القمر يوصل ماراسيل
وصل سلام
خلف الجدار
•
قلن يا قمر، ما نسينا يا قمر
روح قلن
(Have you forgotten me)
اتعهد يا قمر لو جربو يوقفوك تعهدهم
(I dream of you endlessly)
كفو السلام
طول عمري ما شفتو، روح يا قمر شوف وابصرني
(I have not deserted you)
ولما ترجع خيطلي النجوم لترسملي عيني
(I know that you’re hurting too)

•
وصل سلام
خلف الجدار

Send my salute
Every move is seen
Always moving
Nothing’s stoppin’ me
Keep it moving
Every move was seen
Do you hear me
Wave after wave (2)