0
Me acuerdo (english) - Lyrxo English Translations
0 0

Me acuerdo (english) Lyrxo English Translations

Me acuerdo (english) - Lyrxo English Translations
He aquí mi presencia
Pues he prometido que venia a verte aunque estuviera afligido
Cogiste el camino de la separación
You took the way of the separation
Y tu no sabes como eso afecta mi corazón
And you don't know how this affects my heart
Dios mío ayúdame, y nunca permitas
My God, help me, and never allows
Que mi alma se destroce con esta visita
That my soul get destroy with this visit
Mi mujer no me escucha, estando ahí acostada
My wife does not listen to me, being laid down
No me mira, no me abraza, no me dice nada
Don't look at me, don't embrace me, don't talk to me
Culpa tengo yo por no cumplir con mis promesas
It's my fault because I didn't fulfill the promises I made to her
Haciéndote pasar muchos días de tristeza
Giving to you many days of sadness
Por que no me di cuenta que yo actuaba muy mala
Because I didn't realize that I was behaving very bad
Ahora el remordimiento me quiere matar
Now the remorse kills me
Hombre al fin donde quiera que me paro
I'm a man in fact
Las lenguas me persiguen cuando formo mi relajo
People talk about me
Y así sucesivamente pude perder
And that was the reason way I lose
La gente habla sin parar sin tan siquiera saber
People talk even they don't know anything
Pero ya es tarde
Now it's too late
Ya escogiste tu decisión, me abandonaste y así cumpliste con tu misión
You made a choice, you leave me and fulfilled your mission
Pero yo lucho para que aunque sea pueda sentir
But I'm still fighting to still feel something
Y se muy bien que es imposible pero voy a seguir
And I know there is something impossible but I will keep trying
Mi sentimientos hoy, se inclinan a tu vida
Today my feelings are still with you
Mañana buscare un camino a la salida, pues
Tomorrow I will find a way to the exit
Esto me encierra en un circulo vicioso
This locks up to me in a vicious circle
Que me aparta de lo que pudo ser tan hermoso
That separetes me from what could be so beautiful
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
There are no comments yet. You can be the first!
Login Register
Log into your account
And gain new opportunities
Forgot your password?