WESTSIDE BOOGIE - Rainy Days ft. Eminem (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Intro: Boogie]
Nigga, I wear fur coats in the summer, nigga
داداش، من زل تابستون کت چرمی میپوشم، داداچ
Wife beaters in the winter, damn
چله ی زمستون هم با زیر پیرهنی میام بیرون، کیر توش
Uh, shit
اوه، لعنتی

[Chorus: Boogie]
I've been thuggin' through my rainy days for days (Uh)
جدیدا داشتم توی روزای بارونی (سخت) زندگیم لات بازی در میاوردم، واس چند روز
I ain't really tryna hang today, today (Yeah, yeah, yeah)
دیگه واقعا نمیخوام امروز کسی رو بکشم، امروز
I need changes in a major way (Yeah, yeah, yeah), a way (Uh)
لازمه یه تغییرات اساسی به خودم بدم
I just pray I never fade away, away
و فقط دعا میکنم که نادیده گرفته نشم (محو نشم)

[Verse 1: Boogie]
Yo, yo, aw, man
سلام، سلام، هی، پسر
Yo, word to the titles
سلام، به همین ترکا قسم
So word to my idols and word to the GOATs (Uh)
خوب قسم به همه ی کسایی که تحسینم میکنن، و قسم به همه ی بزرگای رپ
I ain't sayin' I like 'em
نمیگم که شبیه اونام
I'd kill all them niggas and wear 'em as coats (Uh)
میخوام همه ی اون کاکاسیاهارو بکشم و مثل یه کت تنشون کنم
Word to the feelings I channel
قسم به احساساتی که منتقل میکنم به طرفدارام
I lose 'em as quick as a fuckin' remote (Uh)
اون احساسات رو به سرعت کار کردن یه ریموت کنترل از دست شون میدم
Don't be callin' me woke (No)
نمیتونی بهم بگی که بیدارم
I cheat on my queen for a ho
من ملکه ی زندگیمو بخاطر یه جنده گول میزنم
That's how shit go, she keep sayin' we jell (Ayy)
اینطوری این اتفاقات کیری میفتن، اون هنوزم داره میگه که ما بهم میایم
She gon' come out her shell (Woah)
اون میخواد باهام صمیمی تر شه
Ain't no pushin' my buttons
رو اعصابمم را نمیره
When all of my feelings is stuck on "oh, well" (Yeah)
وقتی که همه ی احساساتم گیر افتادن به یاد تو، اوه پس
Bitch, I'm thirsty and blessed (Ayy)
جنده خانم، من تشنه و مقدسم
I pour liquor in grails (Woah)
داخل جام شراب میریزم
This for my niggas in jail, wrestlin' L's (Uh)
این واسه داداشام تو زندانه که توی کشتی میبازن
That's that hell in the cell
این همون داستان "جهنم تو سلوله"
I come from a place where the shit can get shady
من از جایی میام که این گوه بازیا میتونن تیره و محو شن (به چشم نیان)
My chances were slim (Ayy)
شانس و فرصت هام ناچیز و اندک بودن
All my women was basic
همه جک و جنده های دور و برم عشق خرید و اینان
We see different races since signing to Em (Yeah)
از وقتی که با امینم میخونم نژاد های متفاوتی رو میبینم
I can't send out no message to none of my exes
نمیتونم هیچ پیامی واس زیدای قبلیم بفرستم
And bitches as friends (Ayy)
و جنده های دور و برم شدن مث دوستام
I can't blow it again
نمیتونم دوباره فرصتامو واسش حروم کنم
Need a bitch that's as thick as my skin, shit 'cause
یه جنده میخوام که پوستش به کلفتی پوستم باشه، کیر توش چونکه ...