Hozier - Eat Your Young (magyar fordítás) Lyrxo magyar fordítások

[„Eat Your Young“ magyarul]

Éhezem, édesem
Hagyd, hogy ajkaim valami mennyeihez érjenek
Hagyd, hogy bekebelezzem a világot
Kezdjük el gyúrni, édesem
Szeretném érezni, hogy sül
Hogy a csücske lassan megég

Drágám, versenyezzünk az asztalig
Ha habozol, mindent elvesznek
Őszinte leszek
Ha van mit elvenni
Van miből pénzt csinálni
Bármily zord jövő jön

Vedd el
Húzd fel a létrát, ha jön az ár
Vágd el a kötelet, hogy megfulladjanak
Hét új módja annak, hogy mеgegyük ivadékainkat
Gyere és vеdd el
Minek besorozni ifjainkat
Kenyeret rakni az asztalra, fegyvert, bombát gyártani
Gyorsabb és egyszerűbb megenni ivadékainkat

Ez a finomság felbecsülhetetlen
Engedd, hogy a hőség átjárjon
Engedd, hogy végignézzem, hogy hámlik le a ruha rólad
Milyen nemes, Felség
Elég morzsát hagyott mindenkinek
Idősek és ifjak, legyetek vendégeim a lakomára
Drágám, megterítettem az asztalt
Ünnepeljük meg a sok jót, amit elkövettünk
Őszinte leszek, ha van még valami, amit el lehet venni
Föld, amit ki lehet szipolyozni, én megteszem, bármily zord jövő jön