[Перевод песни Stray Kids – «또 다시 밤 (twilight)»]
[Куплет 1: Хан, Ли Ноу, Ай.Эн]
Мой день
Кажется короче, чем у других
Когда я о тебе думаю
Снова наступает ночь
Если идти по следам, оставленным не нарочно
Кажется, я встречу там тебя
Тогда твои тёплые слова и
Взгляд заставляли моё сердце биться быстрее
[Припев: Сынмин, Бан Чан, Хёнджин]
Наши отношения жаркие
Они сгорели, превратились в пепел
От них остался только чёрный пепел
Став грустным воспоминанием, о котором знали только мы
Я думал, что стёр
Но когда думаю о тебе, всегда плачу
Выбившись из сил, я засыпаю, а когда просыпаюсь
Солнце зашло, и в моей комнате снова ночь
[Куплет 2: Чанбин, Хёнджин, Феликс]
На фотографии, которая хранит наши воспоминания
Ты смотришь на меня с широкой улыбкой
А я завидую себе из прошлого
Теперь на наших именах — косая черта
Вера, которую мы называли вечностью
Дала трещину, и она расходится
И от любого толчка может разрушиться — опасные чувства
Мои слёзы стали чаще, а сон — короче
Неприятные чувства, которые привели к ошибкам
Горечь упрёков, смешанных с любовью, и их последствия
Не будет ли счастливого конца?
Эти слова, произнесённые вслух, бесконечно звучат в пустоте
[Куплет 1: Хан, Ли Ноу, Ай.Эн]
Мой день
Кажется короче, чем у других
Когда я о тебе думаю
Снова наступает ночь
Если идти по следам, оставленным не нарочно
Кажется, я встречу там тебя
Тогда твои тёплые слова и
Взгляд заставляли моё сердце биться быстрее
[Припев: Сынмин, Бан Чан, Хёнджин]
Наши отношения жаркие
Они сгорели, превратились в пепел
От них остался только чёрный пепел
Став грустным воспоминанием, о котором знали только мы
Я думал, что стёр
Но когда думаю о тебе, всегда плачу
Выбившись из сил, я засыпаю, а когда просыпаюсь
Солнце зашло, и в моей комнате снова ночь
[Куплет 2: Чанбин, Хёнджин, Феликс]
На фотографии, которая хранит наши воспоминания
Ты смотришь на меня с широкой улыбкой
А я завидую себе из прошлого
Теперь на наших именах — косая черта
Вера, которую мы называли вечностью
Дала трещину, и она расходится
И от любого толчка может разрушиться — опасные чувства
Мои слёзы стали чаще, а сон — короче
Неприятные чувства, которые привели к ошибкам
Горечь упрёков, смешанных с любовью, и их последствия
Не будет ли счастливого конца?
Эти слова, произнесённые вслух, бесконечно звучат в пустоте
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.