隱形遊樂場 (Imaginary Fairground) [English Translation] 張敬軒 (Hins Cheung)

You don’t get to choose the era you’re born into
However old humanity is, there’s room for thoughts
The world’s blueprint awaits your drawings of dinos and towers
The heaven and earth are still your sketchbook

If you want fireworks
You’ve got it
You’ve seen it right?
If you want a castle
Just imagine climbing it
Exiled in the wild
You can still find carousel griffins at the park
Even in a waste city
You can build the most wonderful moments of humanity

Clickety-clack, the coaster car is approaching
To give a ride to those waiting in the late night
However harsh lifе could be, there’s this park that nеver closes
Its light still leading the lost sheep herds

If you want fireworks
You’ve got it
You’ve seen it right?
If you want a castle

Just imagine climbing it
Exiled in the wild
You can still find those carousel griffins going round merrily
Growing up, I’m scared of losing it