Stromae - La solassitude (English Translation) Lyrxo English Translations

[Verse 1]
Nice to meet you, I am Nicolas, come on, let's take a drink or if you want, let's make it right now
Quick, then I will take you back, don't move, let yourself go, for one night, I will be your host
What is it? Are you hesistating or what? If it isn't you, it will be an other one
Sex friends are my routine but it's hard to confess myself
It was not so bad but we break up tomorrow, need someone to advise myself
What is killing me is boredom, will we end up together?

[Chorus]
Singlehood makes me suffer from solitude
Couple lifе makes me suffer from wеariness
Singlehood makes me suffer from solitude
Couple life makes me suffer from weariness

[Verse 2]
My love, it's been eight years, not so easy everyday
It's not by lack of feelings, we're still loving each other but in an other way
We sleep in the same bed but we gradually move away
Feels like I became transparent, and if you would find a lover?
A dinner, a weekend trip, pfiou, that's too exhausting
If we stay here the whole weekend, will you still find me attractive?
The issue is routine, when days sound like the others
What is killing me is boredom, will we end up together?

[Chorus]
Singlehood makes me suffer from solitude
Couple life makes me suffer from weariness
Singlehood makes me suffer from solitude
Couple life makes me suffer from weariness
Singlehood makes me suffer from solitude
Couple life makes me suffer from weariness (From weariness)
Singlehood makes me suffer from solitude (From solitude)
Couple life makes me suffer from weariness