Eminem – Love the Way You Lie (Srpski Prevod) Lyrxo Srpski Prevodi

[Refren: Rihanna]
Samo ćeš stajati tu i gledati kako gorim?
Ma okej, jer volim taj bol, baš me loži
Samo ćeš stajati tu i slušati kako ridam?
Ma okej, jer volim tvoje laži, priznajem
Volim tvoje laži
[Strofa 1: Eminem]
Ne mogu da ti objasnim šta je to, mogu samo da ti kažem kako se osećam
Kao da mi je u grlu zario se nož od čelika
Ne mogu da dišem, al' se i dalje borim dok mogu da se bijem
Sve dok mi pogrešno deluje ispravno, kao da sam u letu
Napušen njenom ljubavlju, pijan od njene mržnje
Kao da duvam lepak i volim je, što više patim, gušim se
I tik pre nego što se udavim, ona mе oživljava
Mrzi me, jebeš ga, i ja to volim - "Čеkaj!
Gde ćeš?" - "Ostavljam te!" - "Ma nećeš!
Vrati se!" - Trčimo nazad, evo nas opet u krugu
To je ludilo, jer kad je dobro, onda je extra
Ja sam Supermen sa vetrom u leđa, ona je Lois Lane
Ali kad je loše, katastrofa, sramota me je
Puk'o sam, "Ko je taj tip?", ne znam mu ni ime
Dig'o sam ruku na nju, nikad više neću biti takva stoka
Izgleda da ne znam svoju snagu, brate, realno
[Refren: Rihanna]
Samo ćeš stajati tu i gledati kako gorim?
Ma okej, jer volim taj bol, baš me loži
Samo ćeš stajati tu i slušati kako ridam?
Ma okej, jer volim tvoje laži, priznajem
Volim tvoje laži
Volim tvoje laži
[Strofa 2: Eminem]
Jesi li ikada voleo nekog toliko da jedva dišeš kad si s njim?
Upoznate se, i nijedno od vas ne zna šta vas je udarilo
Taj topli osećaj, jeza, nekad si ih imao
Sad ti se gadi i sam pogled na nju?
Zakleo si se da je nikada nećeš udariti, nikada joj nećeš nauditi
Sad ste jedno drugom u facu
Bljujete otrov kad progovorite
Vučete se za kosu, grebete, ujeda se
Obarate je na pod, pritiskate
Izgubljeni u trenutku dok ste u njemu
Bes je preuzeo kontrolu, nad oboma
Kažu da je najbolje da se raziđete
Izgleda da vas ne poznaju
Jer danas, to je bilo juče, juče je prošlo
Novi je dan, zvuči kao pokvarena ploča koja se vrti
Ali obećao si joj, sledeći put ćeš se kontrolisati
Nemaš drugu šansu, život nije Nintendo igra
Ali opet si lagao
Sad je gledaš kako odlazi kroz prozor
Valjda zato ga zovu okvir bola, jebiga
[Refren: Rihanna]
Samo ćeš stajati tu i gledati kako gorim?
Ma okej, jer volim taj bol, baš me loži
Samo ćeš stajati tu i slušati kako ridam?
Ma okej, jer volim tvoje laži, priznajem
Volim tvoje laži
Volim tvoje laži
[Strofa 3: Eminem]
Znam, rekli smo stvari, uradili stvari koje nismo mislili
Onda se vraćamo na iste obrasce, istu rutinu
Ali tvoj temperament je loš kao i moj, ista si kao ja
Kad je ljubav u pitanju, slepa si, dušo, molim te
Vrati se, nisi ti kriva, ja sam kriv
Možda naša veza nije toliko luda koliko se čini
Možda se to desi kad se tornado sretne sa vulkanom
Znam samo da te previše volim da bih otišao
Uđi, pokupi svoje torbe sa trotoara
Ne čuješ li iskrenost u mom glasu kad pričam?
Rekao sam ti da je ovo moja greška, pogledaj me u oči
Sledeći put kad poludim, udariću pesnicom u zid
Sledeći put? Neće biti sledećeg puta!
Izvinjavam se, iako znam da su to laži
Umoran sam od igrica, samo je želim nazad, znam da sam lažov
Ako ikad pokuša da ode, jebiga, vezaću je
Za krevet i zapaliti ovu kuću, samo ću—
[Refren: Rihanna & Eminem]
Samo ćeš stajati tu i gledati kako gorim?
Ma okej, jer volim taj bol, baš me loži
Samo ćeš stajati tu i slušati kako ridam?
Ma okej, jer volim tvoje laži, priznajem
Volim tvoje laži
Volim tvoje laži