[Mili의 “From a Place of Love” 한국어 가사 번역]
[벌스1]
그래, 난 너무 두려웠어
맞아, 난 너무 거리를 뒀어
한결같이 무감각했지
이걸 다정한 말로 뭐라 풀어내기 어렵네
미안해
사실 별로 미안하진 않아
[벌스2]
우리 앞에 쌓인 일들이 너무 많아
해야 할 일들이 산더미야
전념할 책무에 전념하며
나의 사심을 숨겨
우리가 사랑을 위해 저버린 자유
[코러스]
L-O-V-E-L-O-V-E
L-O-V-E-L-O-V-E
넌 내 두려움이 달아나게 해 주었지
(그래, 난 용감한 소년이야)
넌 내게 빛을 주었어 (필라멘트)
넌 인내심 많고 (의사)
사람 말을 경청하지 (신사)
지금 내 기분을 뭐라 말로 표현하기가 힘들어
너 혹시 (어?)
저기 (응?)
내 말은
(너는) 날 사랑하니?
정말로 신나
너무 즐거워
자, 주저하지 마
어떻게 거절할 수 있겠니? (거절하지마)
빠르고 정신없는 이 오리배를 타는 걸 (플라밍고)
우리가 사랑이라 착각한 흥분
L-O-V-E-L-O-V-E
L-O-V-E-L-O-V-E
[벌스1]
그래, 난 너무 두려웠어
맞아, 난 너무 거리를 뒀어
한결같이 무감각했지
이걸 다정한 말로 뭐라 풀어내기 어렵네
미안해
사실 별로 미안하진 않아
[벌스2]
우리 앞에 쌓인 일들이 너무 많아
해야 할 일들이 산더미야
전념할 책무에 전념하며
나의 사심을 숨겨
우리가 사랑을 위해 저버린 자유
[코러스]
L-O-V-E-L-O-V-E
L-O-V-E-L-O-V-E
넌 내 두려움이 달아나게 해 주었지
(그래, 난 용감한 소년이야)
넌 내게 빛을 주었어 (필라멘트)
넌 인내심 많고 (의사)
사람 말을 경청하지 (신사)
지금 내 기분을 뭐라 말로 표현하기가 힘들어
너 혹시 (어?)
저기 (응?)
내 말은
(너는) 날 사랑하니?
정말로 신나
너무 즐거워
자, 주저하지 마
어떻게 거절할 수 있겠니? (거절하지마)
빠르고 정신없는 이 오리배를 타는 걸 (플라밍고)
우리가 사랑이라 착각한 흥분
L-O-V-E-L-O-V-E
L-O-V-E-L-O-V-E
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.