¿Qué son los créditos?Los créditos son la lista de artistas, productores, compositores, ingenieros, entre otros, que participaron en la creación de una canción. Dividimos los créditos en las siguientes categorías:
Artist (Artista): Los créditos de artista están atribuidos a quien lanzó la canción. Los créditos en Lyrxo deberían de estar listado acorde a como está la canción listada en los servicios de streaming. Si el artista primario listado en los servicios de streaming es una lista de varios artistas ("Afilando los Cuchillos" de Residente, iLe & Bad Bunny, por ejemplo), agrupa los artistas juntos en la sección de "Artist", luego crea un rol adicional llamado "Primary Artists" con los artistas listados anteriormente de manera individual.
Writers (Escritores): El crédito de la canción del escritor se atribuye a los artistas que escribieron la canción; esto incluye tanto a los artistas que compusieron la música como a los que la escribieron.
Featured Artists (Artistas Invitados): Los artistas invitados son artistas invitados que contribuyen sustancialmente a una canción, generalmente a través de la voz y la composición de canciones.
Producers (Productores): Los productores, en algunos casos llamados compositores, manejan la composición de la música--si es rap o hip hop, generalmente son aquellos quienes hicieron la instrumental
Additional Credits (Créditos Adicionales): Este campo abarca a todos los demás artistas que contribuyeron a la canción, incluidos artistas que tocaron instrumentos específicos, manejaron diversas formas de ingeniería, etc.¿Cuándo Deberías/No Deberías agregar créditos?Los créditos de la canción deben agregarse a Lyrxo SÓLO una vez que se hayan lanzado oficialmente, a menos que haya certeza acerca de ellos y un respaldo de alguna fuente confiable. Esto significa:No debes hacer suposiciones para ningún campo de créditoDeberías poder proporcionar una fuente acreditada para los créditos que agregasNunca se deben agregar créditos a ciertas páginas de canciones, para evitar que esas páginas aparezcan en las discografías de artistas en Lyrxo. No agregues créditos de canciones a:Páginas de traducciónMashups de fansRemixes no oficialesCovers no oficialesCómo encontrar créditosNotas en el álbum físico: Las notas en el álbum físico son los créditos que vienen en el disco. También se pueden encontrar en los folletos que vienen con la compra de un álbum digital.
Organizaciones de derechos de rendimiento: A
Performance Rights Organization (P.R.O., para abreviar) es una organización que ayuda a un artista a recaudar royalties de rendimiento público. Para que los escritores recojan dinero de sus P.R.O., deben registrar las canciones en las que participaron —> Cómo encontrar créditos P.R.O.
Servicios de streaming: Servicios de transmisión como Spotify, Apple Music y TIDAL ofrecen créditos de canciones dentro de sus metadatos —> Cómo buscar créditos en servicios de transmisión
Redes sociales: A veces, el artista principal de una canción u otras fuentes de buena reputación mencionarán a los escritores, compositores o participantes de una canción en las redes sociales. Estos créditos pueden utilizarse siempre que la fuente sea confiable.
Otros sitios webs: Los sitios de créditos de canciones de buena reputación como AllMusic y Discogs están autorizados para obtenerlos. Los sitios de crowdsourcing como Wikipedia pueden servir como referencia pero requieren confirmación adicional.
Outro de canciones: En muchas canciones los intérpretes tienen la costumbra de nombrar a los productores, escritores o participantes de la canción en el Outro de la misma. De todas formas se necesita confirmación adicional para verificar que rol ejercen en el tema los productores/escritores mencionados.Estandarizaciones de Roles AdicionalesDado que las diferentes fuentes enumeran los créditos de manera diferente, hemos creado nuestro propio conjunto de roles adicionales estandarizados. Cuando agregues créditos de fuentes oficiales, consulta esta guía para encontrar el rol estandarizado adecuado para usar. Ten en cuenta que esta lista de créditos solo enumera los créditos que hemos encontrado que son los más utilizados. Si el crédito que intentas agregar no figura aquí, usa tu mejor criterio o comunícate con @streetlights o algún moderador de Lyrxo en Español para obtener más ayuda. Al agregar estos créditos, tenga en cuenta que todos los roles deben enumerarse individualmente.
Roles de EscrituraWritten By* (Escrita por)Composer (Compositor)Lyricist (Letrista)Translator (Traductor)Roles de ProducciónProduced By* (Producido por)Co-Producer (Co-producido por)Executive Producer (Productor ejecutivo)Vocal Producer (Productor de vocales)Additional Production (Producción adicional)Programmer (Programador)Drum Programmer (Programador de batería)Arranger (Arreglista)Roles de EstudioMixing Engineer (Ingeniero de Mezcla)Mastering Engineer (Ingeniero de Masterización)Recording Engineer (Ingeniero de Grabación)Engineer (Ingeniero)Assistant Mixing Engineer (Ingeniero Asistente de Mezcla)Assistant Mastering Engineer (Ingeniero Asistente de Masterización)Assistant Recording Engineer (Ingeniero Asistente de Grabación)Assistant Engineer (Ingeniero Asistente)Immersive Mastering Engineer (Ingeniero de Masterización en Audio Espacial)Immersive Mixing Engineer (Ingeniero de Mezcla en Audio Espacial)Assistant Immersive Mastering Engineer (Ingeniero Asistente de Masterización en Audio Espacial)Assistant Immersive Mixing Engineer (Ingeniero Asistente de Mezcla en Audio Espacial)Additional Mixing (Mezcla Adicional)Additional Mastering (Masterización Adicional)Additional Recording (Grabación Adicional)Additional Engineering (Ingeniería Adicional)Preparer (Preparador)Roles VocalesVocals (Vocales)Lead Vocals (Vocales principales)Background Vocals (Vocales de fondo/coros)Additional Vocals (Vocales adicionales)Choir (Coro, el grupo de personas)Ad-LibsRoles de Disqueras/Sellos Discográficos/DistribuidoresLabel (Sello Discográfico)Publisher (Editora Musical)Distributor (Distribuidor)Copyright ©Phonographic Copyright ℗Manufacturer (Manufactura)Roles InstrumentalesGuitar (Guitarra)Bass Guitar (Bajo de Guitarra)Acoustic Guitar (Guitarra Acústica)Electric Guitar (Guitarra Eléctrica)Rhythm Guitar (Guitarra Rítmica)Cello (Celo)Drums (Batería)Bass (Bajo)Keyboard (Teclados)Percussion (Percusiones)Piano (Piano)Violin (Violín)Organ (Órgano)Synthesizer (Sintetizador)Strings (Cuerdas)Trumpet (Trompeta)ViolaSaxophoneTrombone (Trombón)Scratches (Rasguños)InstrumentationLocalizacionesRecorded At* (Grabado en)Mastered At (Masterizado en)Mixed At (Mezclado en)Créditos de CaratulaArtwork (Caratula)Art Direction (Dirección de Arte)Graphic Design (Diseño Gráfico)Illustration (Ilustración)Layout (Diseño)Photography (Fotografía)Créditos de Video Video 1st Assistant Director (1er Asistente de Dirección de Video) Video 2nd Assistant Director (2do Asistente de Dirección de Video) Video 3D Team (Equipo 3D de Video) Video Animator (Animador de Video) Video Art Department (Departamento de Arte de Video) Video Art Director (Director de Arte de Video) Video Art Production Assistant (Asistente de Producción de Arte de Video) Video Art Production Designer (Diseñador de Producción de Arte de Video) Video Assist Operator (Operador de Asistencia de Video) Video Assistant Director (Asistente de Dirección de Video) Video Assistant Editor (Asistente de Edición de Video) Video Assistant Hair Stylist (Asistente de Estilista de Cabello de Video) Video Assistant Makeup Artist (Asistente de Maquillador de Video) Video Assistant Prop Master (Asistente de Utilería de Video) Video Assistant Wardrobe Stylist (Asistente de Estilista de Vestuario de Video) Video Associate Producer (Productor Asociado de Video) Video Best Boy (Jefe de Eléctricos de Video) Video Best Boy Electric (Jefe de Eléctricos de Video) Video Best Boy Grip (Jefe de Grip de Video) Video Boom Operator (Operador de Boom de Video) Video Camera Crew (Equipo de Cámara de Video) Video Camera Operator (Operador de Cámara de Video) Video Casting Director (Director de Casting de Video) Video Casting Team (Equipo de Casting de Video) Video CGI Artist (Artista de CGI de Video) Video Choreographer (Coreógrafo de Video) Video Clapper Loader (Cargador de Claqueta de Video) Video Co-Director (Codirector de Video) Video Co-Producer (Coproductor de Video) Video Colorist (Colorista de Video) Video Commissioner (Comisionado de Video) Video Compositor (Compositor de Video) Video Concept Illustrator (Ilustrador de Conceptos de Video) Video Construction Coordinator (Coordinador de Construcción de Video) Video Costume Department (Departamento de Vestuario de Video) Video Costume Designer (Diseñador de Vestuario de Video) Video Craft Service (Servicio de Artesanía de Video) Video Crew (Equipo de Video) Video Digital Imaging Technician (Técnico de Imágenes Digitales de Video) Video Director (Director de Video) Video Director Of Photography (Director de Fotografía de Video) Video Dolly Grip (Grip de Dolly de Video) Video Drone Operator (Operador de Dron de Video) Video Drone Pilot (Piloto de Dron de Video) Video Editor (Editor de Video) Video Electrician (Electricista de Video) Video Executive Producer (Productor Ejecutivo de Video) Video Focus Puller (Enfocador de Video) Video Foley Artist (Artista Foley de Video) Video Gaffer (Gaffer de Video) Video Generator Operator (Operador de Generador de Video) Video Graphic Design (Diseño Gráfico de Video) Video Graphic Designer (Diseñador Gráfico de Video) Video Greensman (Encargado de Vegetación de Video) Video Grip (Grip de Video) Video Hair Styling (Estilismo de Cabello de Video) Video Hair Stylist (Estilista de Cabello de Video) Video Key Grip (Jefe de Grip de Video) Video Key Production Assistant (Asistente Principal de Producción de Video) Video Lighting Designer (Diseñador de Iluminación de Video) Video Lighting Technician (Técnico de Iluminación de Video) Video Line Producer (Productor de Línea de Video) Video Location Manager (Gerente de Ubicación de Video) Video Location Scout (Explorador de Ubicación de Video) Video Make Up Artist (Maquillador de Video) Video Makeup Artist (Maquillador de Video) Video Manicurist (Manicurista de Video) Video Matte Painter (Pintor de Matte de Video) Video Motion Graphics Artist (Artista de Gráficos en Movimiento de Video) Video Music Supervisor (Supervisor de Música de Video) Video Nail Technician (Técnico de Uñas de Video) Video On-Set Editor (Editor en el Set de Video) Video Post-Production (Post-Producción de Video) Video Post-Production Coordinator (Coordinador de Post-Producción de Video) Video Post-Production Department (Departamento de Post-Producción de Video) Video Post-Production Supervisor (Supervisor de Post-Producción de Video) Video Producer (Productor de Video) Video Production Accountant (Contador de Producción de Video) Video Production Assistant (Asistente de Producción de Video) Video Production Company (Compañía de Producción de Video) Video Production Coordinator (Coordinador de Producción de Video) Video Production Designer (Diseñador de Producción de Video) Video Production Director (Director de Producción de Video) Video Production Team (Equipo de Producción de Video) Video Prop Department (Departamento de Utilería de Video) Video Prop Master (Maestro de Utilería de Video) Video Re-Recording Mixer (Mezclador de Regrabación de Video) Video Roto/Paint Artist (Artista de Roto/Pintura de Video) Video Screenwriter (Guionista de Video) Video Script Supervisor (Supervisor de Guion de Video) Video Set Decorator (Decorador de Set de Video) Video Set Department (Departamento de Set de Video) Video Set Dresser (Vestidor de Set de Video) Video Set Medic (Médico de Set de Video) Video Set Photographer (Fotógrafo de Set de Video) Video Set Photography (Fotografía de Set de Video) Video Set Production Assistant (Asistente de Producción de Set de Video) Video SFX Makeup Designer (Diseñador de Maquillaje SFX de Video) Video Sound (Sonido de Video) Video Sound Designer (Diseñador de Sonido de Video) Video Sound Editor (Editor de Sonido de Video) Video Sound Engineer (Ingeniero de Sonido de Video) Video Sound Mixer (Mezclador de Sonido de Video) Video Special Effects Coordinator (Coordinador de Efectos Especiales de Video) Video Special Effects Department (Departamento de Efectos Especiales de Video) Video Special Effects Supervisor (Supervisor de Efectos Especiales de Video) Video Steadicam Operator (Operador de Steadicam de Video) Video Storyboard Artist (Artista de Storyboard de Video) Video Stunt Coordinator (Coordinador de Acrobacias de Video) Video Supervising Editor (Editor Supervisor de Video) Video Tailor (Sastre de Video) Video Technician (Técnico de Video) Video Transport Captain (Capitán de Transporte de Video) Video Transportation Coordinator (Coordinador de Transporte de Video) Video Unit Production Manager (Gerente de Producción de Unidad de Video) Video Unit Publicist (Publicista de Unidad de Video) Video VFX Artist (Artista de VFX de Video) Video VFX Coordinator (Coordinador de VFX de Video) Video VFX Department (Departamento de VFX de Video) Video VFX Supervisor (Supervisor de VFX de Video) Video Visual Effects (Efectos Visuales de Video) Video Visualizer (Visualizador de Video) Video Wardrobe Stylist (Estilista de Vestuario de Video) Video Wardrobe Supervisor (Supervisor de Vestuario de Video) Video Weapons Wrangler (Encargado de Armas de Video)Nota que los cameos de video NUNCA deberían de ir incluídos como un rol adicional. En cambio, enlista esos nombres en la sección de Preguntas y Respuestas.
Roles de Artworks (Portadas) Additional Artwork (Portada Adicional) Additional Graphic Design (Diseño Gráfico Adicional) Artwork (Portada) Artwork Animation (Animación de la Portada) Artwork Editor (Editor de Portada) Cover Art (Arte de la Portada) Cover Hair Stylist (Estilista de Cabello de la Portada) Cover Makeup Artist (Maquillador de la Portada) Illustration (Ilustración) Layout (Diseño de la Portada) Painting (Pintura) Photography (Fotografía) Photography Editor (Editor de Fotografía) Reissue Graphic Design (Diseño Gráfico de Reedición) Reissue Producer (Productor de Reedición)
Artist (Artista): Los créditos de artista están atribuidos a quien lanzó la canción. Los créditos en Lyrxo deberían de estar listado acorde a como está la canción listada en los servicios de streaming. Si el artista primario listado en los servicios de streaming es una lista de varios artistas ("Afilando los Cuchillos" de Residente, iLe & Bad Bunny, por ejemplo), agrupa los artistas juntos en la sección de "Artist", luego crea un rol adicional llamado "Primary Artists" con los artistas listados anteriormente de manera individual.
Writers (Escritores): El crédito de la canción del escritor se atribuye a los artistas que escribieron la canción; esto incluye tanto a los artistas que compusieron la música como a los que la escribieron.
Featured Artists (Artistas Invitados): Los artistas invitados son artistas invitados que contribuyen sustancialmente a una canción, generalmente a través de la voz y la composición de canciones.
Producers (Productores): Los productores, en algunos casos llamados compositores, manejan la composición de la música--si es rap o hip hop, generalmente son aquellos quienes hicieron la instrumental
Additional Credits (Créditos Adicionales): Este campo abarca a todos los demás artistas que contribuyeron a la canción, incluidos artistas que tocaron instrumentos específicos, manejaron diversas formas de ingeniería, etc.¿Cuándo Deberías/No Deberías agregar créditos?Los créditos de la canción deben agregarse a Lyrxo SÓLO una vez que se hayan lanzado oficialmente, a menos que haya certeza acerca de ellos y un respaldo de alguna fuente confiable. Esto significa:No debes hacer suposiciones para ningún campo de créditoDeberías poder proporcionar una fuente acreditada para los créditos que agregasNunca se deben agregar créditos a ciertas páginas de canciones, para evitar que esas páginas aparezcan en las discografías de artistas en Lyrxo. No agregues créditos de canciones a:Páginas de traducciónMashups de fansRemixes no oficialesCovers no oficialesCómo encontrar créditosNotas en el álbum físico: Las notas en el álbum físico son los créditos que vienen en el disco. También se pueden encontrar en los folletos que vienen con la compra de un álbum digital.
Organizaciones de derechos de rendimiento: A
Performance Rights Organization (P.R.O., para abreviar) es una organización que ayuda a un artista a recaudar royalties de rendimiento público. Para que los escritores recojan dinero de sus P.R.O., deben registrar las canciones en las que participaron —> Cómo encontrar créditos P.R.O.
Servicios de streaming: Servicios de transmisión como Spotify, Apple Music y TIDAL ofrecen créditos de canciones dentro de sus metadatos —> Cómo buscar créditos en servicios de transmisión
Redes sociales: A veces, el artista principal de una canción u otras fuentes de buena reputación mencionarán a los escritores, compositores o participantes de una canción en las redes sociales. Estos créditos pueden utilizarse siempre que la fuente sea confiable.
Otros sitios webs: Los sitios de créditos de canciones de buena reputación como AllMusic y Discogs están autorizados para obtenerlos. Los sitios de crowdsourcing como Wikipedia pueden servir como referencia pero requieren confirmación adicional.
Outro de canciones: En muchas canciones los intérpretes tienen la costumbra de nombrar a los productores, escritores o participantes de la canción en el Outro de la misma. De todas formas se necesita confirmación adicional para verificar que rol ejercen en el tema los productores/escritores mencionados.Estandarizaciones de Roles AdicionalesDado que las diferentes fuentes enumeran los créditos de manera diferente, hemos creado nuestro propio conjunto de roles adicionales estandarizados. Cuando agregues créditos de fuentes oficiales, consulta esta guía para encontrar el rol estandarizado adecuado para usar. Ten en cuenta que esta lista de créditos solo enumera los créditos que hemos encontrado que son los más utilizados. Si el crédito que intentas agregar no figura aquí, usa tu mejor criterio o comunícate con @streetlights o algún moderador de Lyrxo en Español para obtener más ayuda. Al agregar estos créditos, tenga en cuenta que todos los roles deben enumerarse individualmente.
Roles de EscrituraWritten By* (Escrita por)Composer (Compositor)Lyricist (Letrista)Translator (Traductor)Roles de ProducciónProduced By* (Producido por)Co-Producer (Co-producido por)Executive Producer (Productor ejecutivo)Vocal Producer (Productor de vocales)Additional Production (Producción adicional)Programmer (Programador)Drum Programmer (Programador de batería)Arranger (Arreglista)Roles de EstudioMixing Engineer (Ingeniero de Mezcla)Mastering Engineer (Ingeniero de Masterización)Recording Engineer (Ingeniero de Grabación)Engineer (Ingeniero)Assistant Mixing Engineer (Ingeniero Asistente de Mezcla)Assistant Mastering Engineer (Ingeniero Asistente de Masterización)Assistant Recording Engineer (Ingeniero Asistente de Grabación)Assistant Engineer (Ingeniero Asistente)Immersive Mastering Engineer (Ingeniero de Masterización en Audio Espacial)Immersive Mixing Engineer (Ingeniero de Mezcla en Audio Espacial)Assistant Immersive Mastering Engineer (Ingeniero Asistente de Masterización en Audio Espacial)Assistant Immersive Mixing Engineer (Ingeniero Asistente de Mezcla en Audio Espacial)Additional Mixing (Mezcla Adicional)Additional Mastering (Masterización Adicional)Additional Recording (Grabación Adicional)Additional Engineering (Ingeniería Adicional)Preparer (Preparador)Roles VocalesVocals (Vocales)Lead Vocals (Vocales principales)Background Vocals (Vocales de fondo/coros)Additional Vocals (Vocales adicionales)Choir (Coro, el grupo de personas)Ad-LibsRoles de Disqueras/Sellos Discográficos/DistribuidoresLabel (Sello Discográfico)Publisher (Editora Musical)Distributor (Distribuidor)Copyright ©Phonographic Copyright ℗Manufacturer (Manufactura)Roles InstrumentalesGuitar (Guitarra)Bass Guitar (Bajo de Guitarra)Acoustic Guitar (Guitarra Acústica)Electric Guitar (Guitarra Eléctrica)Rhythm Guitar (Guitarra Rítmica)Cello (Celo)Drums (Batería)Bass (Bajo)Keyboard (Teclados)Percussion (Percusiones)Piano (Piano)Violin (Violín)Organ (Órgano)Synthesizer (Sintetizador)Strings (Cuerdas)Trumpet (Trompeta)ViolaSaxophoneTrombone (Trombón)Scratches (Rasguños)InstrumentationLocalizacionesRecorded At* (Grabado en)Mastered At (Masterizado en)Mixed At (Mezclado en)Créditos de CaratulaArtwork (Caratula)Art Direction (Dirección de Arte)Graphic Design (Diseño Gráfico)Illustration (Ilustración)Layout (Diseño)Photography (Fotografía)Créditos de Video Video 1st Assistant Director (1er Asistente de Dirección de Video) Video 2nd Assistant Director (2do Asistente de Dirección de Video) Video 3D Team (Equipo 3D de Video) Video Animator (Animador de Video) Video Art Department (Departamento de Arte de Video) Video Art Director (Director de Arte de Video) Video Art Production Assistant (Asistente de Producción de Arte de Video) Video Art Production Designer (Diseñador de Producción de Arte de Video) Video Assist Operator (Operador de Asistencia de Video) Video Assistant Director (Asistente de Dirección de Video) Video Assistant Editor (Asistente de Edición de Video) Video Assistant Hair Stylist (Asistente de Estilista de Cabello de Video) Video Assistant Makeup Artist (Asistente de Maquillador de Video) Video Assistant Prop Master (Asistente de Utilería de Video) Video Assistant Wardrobe Stylist (Asistente de Estilista de Vestuario de Video) Video Associate Producer (Productor Asociado de Video) Video Best Boy (Jefe de Eléctricos de Video) Video Best Boy Electric (Jefe de Eléctricos de Video) Video Best Boy Grip (Jefe de Grip de Video) Video Boom Operator (Operador de Boom de Video) Video Camera Crew (Equipo de Cámara de Video) Video Camera Operator (Operador de Cámara de Video) Video Casting Director (Director de Casting de Video) Video Casting Team (Equipo de Casting de Video) Video CGI Artist (Artista de CGI de Video) Video Choreographer (Coreógrafo de Video) Video Clapper Loader (Cargador de Claqueta de Video) Video Co-Director (Codirector de Video) Video Co-Producer (Coproductor de Video) Video Colorist (Colorista de Video) Video Commissioner (Comisionado de Video) Video Compositor (Compositor de Video) Video Concept Illustrator (Ilustrador de Conceptos de Video) Video Construction Coordinator (Coordinador de Construcción de Video) Video Costume Department (Departamento de Vestuario de Video) Video Costume Designer (Diseñador de Vestuario de Video) Video Craft Service (Servicio de Artesanía de Video) Video Crew (Equipo de Video) Video Digital Imaging Technician (Técnico de Imágenes Digitales de Video) Video Director (Director de Video) Video Director Of Photography (Director de Fotografía de Video) Video Dolly Grip (Grip de Dolly de Video) Video Drone Operator (Operador de Dron de Video) Video Drone Pilot (Piloto de Dron de Video) Video Editor (Editor de Video) Video Electrician (Electricista de Video) Video Executive Producer (Productor Ejecutivo de Video) Video Focus Puller (Enfocador de Video) Video Foley Artist (Artista Foley de Video) Video Gaffer (Gaffer de Video) Video Generator Operator (Operador de Generador de Video) Video Graphic Design (Diseño Gráfico de Video) Video Graphic Designer (Diseñador Gráfico de Video) Video Greensman (Encargado de Vegetación de Video) Video Grip (Grip de Video) Video Hair Styling (Estilismo de Cabello de Video) Video Hair Stylist (Estilista de Cabello de Video) Video Key Grip (Jefe de Grip de Video) Video Key Production Assistant (Asistente Principal de Producción de Video) Video Lighting Designer (Diseñador de Iluminación de Video) Video Lighting Technician (Técnico de Iluminación de Video) Video Line Producer (Productor de Línea de Video) Video Location Manager (Gerente de Ubicación de Video) Video Location Scout (Explorador de Ubicación de Video) Video Make Up Artist (Maquillador de Video) Video Makeup Artist (Maquillador de Video) Video Manicurist (Manicurista de Video) Video Matte Painter (Pintor de Matte de Video) Video Motion Graphics Artist (Artista de Gráficos en Movimiento de Video) Video Music Supervisor (Supervisor de Música de Video) Video Nail Technician (Técnico de Uñas de Video) Video On-Set Editor (Editor en el Set de Video) Video Post-Production (Post-Producción de Video) Video Post-Production Coordinator (Coordinador de Post-Producción de Video) Video Post-Production Department (Departamento de Post-Producción de Video) Video Post-Production Supervisor (Supervisor de Post-Producción de Video) Video Producer (Productor de Video) Video Production Accountant (Contador de Producción de Video) Video Production Assistant (Asistente de Producción de Video) Video Production Company (Compañía de Producción de Video) Video Production Coordinator (Coordinador de Producción de Video) Video Production Designer (Diseñador de Producción de Video) Video Production Director (Director de Producción de Video) Video Production Team (Equipo de Producción de Video) Video Prop Department (Departamento de Utilería de Video) Video Prop Master (Maestro de Utilería de Video) Video Re-Recording Mixer (Mezclador de Regrabación de Video) Video Roto/Paint Artist (Artista de Roto/Pintura de Video) Video Screenwriter (Guionista de Video) Video Script Supervisor (Supervisor de Guion de Video) Video Set Decorator (Decorador de Set de Video) Video Set Department (Departamento de Set de Video) Video Set Dresser (Vestidor de Set de Video) Video Set Medic (Médico de Set de Video) Video Set Photographer (Fotógrafo de Set de Video) Video Set Photography (Fotografía de Set de Video) Video Set Production Assistant (Asistente de Producción de Set de Video) Video SFX Makeup Designer (Diseñador de Maquillaje SFX de Video) Video Sound (Sonido de Video) Video Sound Designer (Diseñador de Sonido de Video) Video Sound Editor (Editor de Sonido de Video) Video Sound Engineer (Ingeniero de Sonido de Video) Video Sound Mixer (Mezclador de Sonido de Video) Video Special Effects Coordinator (Coordinador de Efectos Especiales de Video) Video Special Effects Department (Departamento de Efectos Especiales de Video) Video Special Effects Supervisor (Supervisor de Efectos Especiales de Video) Video Steadicam Operator (Operador de Steadicam de Video) Video Storyboard Artist (Artista de Storyboard de Video) Video Stunt Coordinator (Coordinador de Acrobacias de Video) Video Supervising Editor (Editor Supervisor de Video) Video Tailor (Sastre de Video) Video Technician (Técnico de Video) Video Transport Captain (Capitán de Transporte de Video) Video Transportation Coordinator (Coordinador de Transporte de Video) Video Unit Production Manager (Gerente de Producción de Unidad de Video) Video Unit Publicist (Publicista de Unidad de Video) Video VFX Artist (Artista de VFX de Video) Video VFX Coordinator (Coordinador de VFX de Video) Video VFX Department (Departamento de VFX de Video) Video VFX Supervisor (Supervisor de VFX de Video) Video Visual Effects (Efectos Visuales de Video) Video Visualizer (Visualizador de Video) Video Wardrobe Stylist (Estilista de Vestuario de Video) Video Wardrobe Supervisor (Supervisor de Vestuario de Video) Video Weapons Wrangler (Encargado de Armas de Video)Nota que los cameos de video NUNCA deberían de ir incluídos como un rol adicional. En cambio, enlista esos nombres en la sección de Preguntas y Respuestas.
Roles de Artworks (Portadas) Additional Artwork (Portada Adicional) Additional Graphic Design (Diseño Gráfico Adicional) Artwork (Portada) Artwork Animation (Animación de la Portada) Artwork Editor (Editor de Portada) Cover Art (Arte de la Portada) Cover Hair Stylist (Estilista de Cabello de la Portada) Cover Makeup Artist (Maquillador de la Portada) Illustration (Ilustración) Layout (Diseño de la Portada) Painting (Pintura) Photography (Fotografía) Photography Editor (Editor de Fotografía) Reissue Graphic Design (Diseño Gráfico de Reedición) Reissue Producer (Productor de Reedición)
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.