Eminem - Same Song & Dance (中文翻译) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

[Intro]
Yeah
Same song and dance
相同的歌和相同的舞
Damn girl, everywhere I go
操，小妞，不管我去哪儿
Same song and dance
相同的歌和相同的舞
I like the way you move, all over the globe
我喜欢你舞动的样子，整个球体我都爱
Same song and dance
相同的歌和相同的舞
Something about it, man
有关于这个啊，老兄
Same song and dance
相同的歌和相同的舞
In the pale moonlight, yo
在苍白的月光里

[Verse 1]
I'm lookin' at ya, yeah girl, you're kinda tooken back by
我看着你，小妞，你是不是有点抗拒
The whole rapper thing, aren't ya?
就因为我是rapper？对不？
Probably thinking you'll get slapped so dang hard, ya
大概想着你会被干得很惨
Won't even be able to stand up straight, aren't ya?
事后都站不直，是不？
Couple rape charges, people think you're a monster
身上有几个强奸指控，大家就都觉得你是个怪物
The police constantly bugging you non-stop
警察成天不停歇地找你
I walk up on ya, “Well, hello Tonya”
我走过去说：“你好呀Tonya”
I think you got your OnStar button inside your car stuck
你车上的OnStar按钮估计是卡住了
You out of gas? Do you got a flat?
你没油了？你爆胎了？
I would hate for you to be stranded at the laundromat
你要是因为这就被困在洗衣店就太糟糕了
I got your back
我来帮你
Why don't you put your laundry baskets in the back
为什么不把洗衣篮放在后座呢？
And sit up front; I'm not asking, it's a trap
你坐副驾；我并不是真的在问，这是个陷阱
You just got jacked and body snatched, and it's a wrap
你刚刚成了我的受害者，你的身体也被我掠夺
In broad day, and no mask for this attack
光天化日之下的罪行，甚至不需要戴面具
I heard 'em say exact opposites attract
我听见他们说了刚好相反的
If that's a fact, it'll take task force to get you back
那要是真的，得出动特警把你弄回来
Come on
来吧