Machine Gun Kelly & Camila Cabello - Bad Things (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمهی فارسی)
[Chorus: Camila Cabello]
Am I out of my head?
عقلمُ از دست دادم؟
Am I out of my mind?
دیوونه شدم؟
If you only knew the bad things I like
وای اگه میدونستی چه چیزای بدی دوست دارم
Don't think that I can explain it
فکر نمیکنم بتونم توضیحش بدم
What can I say, it's complicated
چی بگم خب؛ پیچیدهست
Don't matter what you say
مهم نیست چی بگی
Don't matter what you do
مهم نیست چی کار بکنی
I only wanna do bad things to you
من فقط میخوام کارای بد باهات بکنم
So good, that you can't explain it
اینقدر خوب که نمیتونی توضیحش بدی
What can I say, it's complicated
چی بگم خب؛ پیچیدهست
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Nothing's that bad
هیچی اونقدر بد نیست
If it feels good
اگه حس خوبی بهت بده
So you come back
پس برگرد
Like I knew you would
همونطور که میدونستم برمیگردی
And we're both wild
و هردومون دیوونهایم
And the night's young
و هنوز اول شبه
And you're my drug
و تو مواد مخدرمی
Breathe you in 'til my face numb
میکشمت تو تا صورتم بیحس بشه
Drop it down to that bass drum
نوبت درام بیسه الان
I got what you dream about
اون چیزی که رو که دربارش خواب میبینی٬ اونُ دارم
Nails scratchin' my back tatt
ناخونات رو روی تتوی روی پشتم میکشی
Eyes closed while you scream out
چشمات بستهست موقعی که داد میزنی
And you keep me in with those hips
و با اون رونهایی که داری٬ کاری میکنی که پیشت بمونم
While my teeth sink in those lips
در حالی که دندونام اون رو توی اون لبها فرو میکنم
While your body's giving me life
در حالی که بدنمت بهم زندگی میبخشه
And you suffocate in my kiss
و بوسهام خفهات میکنه
Then you said
بعدش گفتی
Am I out of my head?
عقلمُ از دست دادم؟
Am I out of my mind?
دیوونه شدم؟
If you only knew the bad things I like
وای اگه میدونستی چه چیزای بدی دوست دارم
Don't think that I can explain it
فکر نمیکنم بتونم توضیحش بدم
What can I say, it's complicated
چی بگم خب؛ پیچیدهست
Don't matter what you say
مهم نیست چی بگی
Don't matter what you do
مهم نیست چی کار بکنی
I only wanna do bad things to you
من فقط میخوام کارای بد باهات بکنم
So good, that you can't explain it
اینقدر خوب که نمیتونی توضیحش بدی
What can I say, it's complicated
چی بگم خب؛ پیچیدهست
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Nothing's that bad
هیچی اونقدر بد نیست
If it feels good
اگه حس خوبی بهت بده
So you come back
پس برگرد
Like I knew you would
همونطور که میدونستم برمیگردی
And we're both wild
و هردومون دیوونهایم
And the night's young
و هنوز اول شبه
And you're my drug
و تو مواد مخدرمی
Breathe you in 'til my face numb
میکشمت تو تا صورتم بیحس بشه
Drop it down to that bass drum
نوبت درام بیسه الان
I got what you dream about
اون چیزی که رو که دربارش خواب میبینی٬ اونُ دارم
Nails scratchin' my back tatt
ناخونات رو روی تتوی روی پشتم میکشی
Eyes closed while you scream out
چشمات بستهست موقعی که داد میزنی
And you keep me in with those hips
و با اون رونهایی که داری٬ کاری میکنی که پیشت بمونم
While my teeth sink in those lips
در حالی که دندونام اون رو توی اون لبها فرو میکنم
While your body's giving me life
در حالی که بدنمت بهم زندگی میبخشه
And you suffocate in my kiss
و بوسهام خفهات میکنه
Then you said
بعدش گفتی
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.