Billie Eilish - when the party’s over (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Ne sais-tu pas que je ne suis pas bien pour toi ?
J’ai appris à te perdre, je ne peux pas me permettre de
Déchirer mon t-shirt pour t’empêcher de saigner
Mais rien ne t’empêche jamais de partir

[Refrain]
Silencieuse quand je rentre à la maison, je suis toute seule
Je pourrais mentir, et dire que j’aime quand c’est comme ça, j’aime quand c’est comme ça
Je pourrais mentir, et dire que j’aime quand c’est comme ça, j’aime quand c’est comme ça

[Couplet 2]
N'en sais-tu pas déjà trop ?
Je ne te ferai du mal que si tu me le permets
Tu m'appelles ton "amie", mais tu me gardes près de toi (Rappelle moi)
Et je t’appellerai quand la fête est finie

[Refrain]
Silencieuse quand je rentre à la maison, je suis toute seule
Je pourrais mentir, et dire que j’aime quand c’est comme ça, j’aime quand c’est comme ça
Je pourrais mentir, et dire que j’aime quand c’est comme ça, j’aime quand c’est comme ça

[Pont]
Mais rien n’est jamais mieux parfois
Que lorsque nous avons tous les deux fait nos adieux
Laissons juste tout ça s'en aller
Laisse moi te laisser partir