Shawn Mendes – Memories [Thai Translation] Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

เมื่อฉันตื่นมาด้วยเสียงฝีเท้าของเธอ
ตอนเธอลุกออกจากเตียง
มันกลายเป็นบทเพลงที่ฟังดูเรียบง่าย
แต่มันเริงระบำอยู่ในหัวฉัน
เป็นเมโลดี้ที่แสนเพอร์เฟคท์
มันทำให้ฉันผ่านพ้นวันในแต่ละวันไปได้
และการคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
คือความคิดเดียวที่ไม่เคยจากไปไหน

ฉันอยากรู้แค่เพียง
จะเริ่มจากไหนดี
จับมือฉันไว้ และแสดงให้ฉันเห็นทีว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
แล้วฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปเลย

มาสู้ไปด้วยกันเถอะนะ
ด้วยปากกาและกระดาษนี้
จดทุกๆตัวอักษรลงไป
ทุกๆตัวอักษรของทุกๆคำที่เธอพูด

ฉันอยากรู้แค่เพียง
จะเริ่มจากไหนดี
จับมือฉันไว้ และแสดงให้ฉันเห็นทีว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
แล้วฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปเลย

มาเขียนเรื่องราวของเรากันเถอะ
และร้องบทเพลงของเรา
มาแขวนภาพเราไว้บนกำแพงกัน
ช่วงเวลาอันแสนล้ำค่าเหล่านี้
ที่เราสลักมันไว้บนกำแพง
มันเป็นเพียงความทรงจำเท่านั้น