James Arthur - Naked (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

[Verse 1]
Hey, you there
هی، تو که اونجایی با تو ام
Can we take it to the next level, baby, do you dare?
میشه سطح رابطمونو عمیق تر کنیم؟ عزیزم جرئتشو داری؟
Don't be scared
اصلا هراس نداشته باش
'Cause if you can say the words, I don't know why I should care
چون اگه کلمات رو بتونی بیان کنی نمیدونم اصلا چرا باید برام مهم باشه

[Pre-Chorus]
'Cause here I am, I'm givin' all I can
چون حالا اینجام و هر کاری که بتونم میکنم
But all you ever do is mess it up
ولی کل کاری که تو میکنی اینه که خرابش کنی
Yeah, I'm right here, I'm tryin' to make it clear
آره، من اینجام،سعی دارم اینو بیان کنم
That getting half of you just ain't enough
که داشتن نیمی از تو (برای من) کافی نیست

[Chorus]
I'm not gonna wait until you're done
من تا موقعی که تو کار رو تموم کنی
Pretending you don't need anyone
و تظاهر کنی که به کسی احتیاج نداری صبر نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا (جلوت) وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm not gonna try 'til you decide
من تا وقتی که تو تصمیم نگیری که آماده ای
You're ready to swallow all your pride
تا غرورت رو کنار بذاری این کار رو نمیکنم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم
I'm standing here naked (Naked, naked)
من کاملا برهنه (بدون پوشش) اینجا وایسادم