PENTAGON - Honey Drop (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[PENTAGON 「Honey Drop」日本語訳]

君の知らない間　ずっと見ていた僕の目から　また蜂蜜が溢れるね
お！君の香りに　ベイビー　ハチのように飛び回ってくる連中を追い出して
人々の中、君と僕だけがつながっているみたい
君に向かった僕の全ての感覚　僕は君の全てが気になる
髪をかきあげる君の姿も ただぼーっとする君の表情も

なんできれいに見えるのか
僕が変なのか
もう君が正解を教えて
君の知らない間　ずっと見ていた僕の目から　また蜂蜜が溢れるね
お！君の香りに　ベイビー　ハチのように飛び回ってくる連中を追い出して
この蜂蜜をこぼれさせて
僕が何を持っているかわかるでしょ
油断している間に君が離れないように　君がほしい
(Just let this honey drop)
僕たち、正直になろう　意識の流れのまま

暖かく手つないで君と行きたい あそこのカフェも
甘い恋　バニララテ
お互いの信頼は何より強い
ゆっくり迷わず君の心の前に行くよ
ほんの少しずつカメの歩み
ウサギみたいに走りたくない　結局疲れるんだ
何度転んでも最初のように変わらない態度と感情