Mili - Between Two Worlds (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[Mili「Between Two Worlds」日本語訳]

[Verse 1]
Oh
一年に一度の季節がまたやって来ました
とても楽しく素敵な　僕達にとって大切な夜
沢山の　沢山の後悔で涙が溢れ
誰もが　誰もが気づかない　気に留めない
Oh
我が救世主よ
Oh
平凡な炎にこれほどの破壊力を秘めさせたのはなぜでしょう
ずっと馬鹿で単純なままで居られたら　どれほど良かったのだろう
苦しみのない未来へと歩めたら　どれほど良かったのだろう
許してくれる世界が存在するのなら　どれほど良かったのだろう

[Verse 2]
多分　その頃に決めたんだ
堕落したままで居続けようと
煌めき
惑星
音声
歪む思い
接触
口付け
崩壊する夢
波紋
井戸
重石
繁殖する欲望
果実
罪咎
聖なる母
君に感染され　感染され
君は僕を侵食し　僕を作り直した