The Night Is Still Young Pizzicato Five

(Konishi)
Translators: Andrei Cunha

ぼんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた
気がついて時計を見ると
トーキョーは夜の七時

あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晩中　愛されたい
トーキョーは夜の七時

待ち合わせたレストランは
もうつぶれてなかった
お腹が空いて死にそうなの
早くあなたに逢いたい
早くあなたに逢いたい

トーキョーは夜の七時
嘘みたいに輝く街
とても淋しい　だから逢いたい
トーキョーは夜の七時
本当に愛してるのに
とても淋しい　あなたに逢いたい