Taylor Swift - Miss Americana & The Heartbreak Prince (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[เทย์เลอร์ สวิฟต์ "Miss Americana & The Heartbreak Prince" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
เธอรู้ว่าฉันชอบเธอ ฉันแทบเป็นบ้าเพราะเธอ
กว่าตอนฉันสิบหกอีก ที่หลงในความมืดมิด
โบกมือให้ราชินี พร้อมดนตรีที่บรรเลง
ฉันเหมือนได้ปล่อยใจ
เรื่องราวอเมริกาเลือนหายไปต่อหน้าต่อตา
ตอนนี้ฉันนั่งหมดหวัง ฉีกชุดเหมือนใจที่พัง
ท่ามกลางผู้คนมากมาย ฉันเห็นกระดานคะแนน
แล้ววิ่งหนีออกไป

[Pre-Chorus]
ไม่มีกล้องไหนถ่ายยิ้มฉันไว้
ฉันนับทั้งวัน นับระยะทาง
ที่จะได้เจอ ได้พบกับเธอ
เวลาที่รอมานานกำลังมา

[Chorus]
มีเธอและฉัน คือโลกทั้งใบ
พวกเขาตะโกนออกไปว่าฉันนิสัยไม่ดี
ทั้งโรงเรียนเริ่มรุมใส่ร้ายฉัน
เธอเล่นเกมโง่ ๆ ก็ชนะรางวัลโง่ ๆ นั่นไง
แค่เธอและฉัน ไม่มีใครแบบนี้
หญิงอเมริกาน่าและเจ้าชายถูกทิ้ง
ทิ้งความเศร้าเหมือนเราตอนนี้ไว้
และยอมโดนย้ายออกไปที่แสนไกลกับเธอ