SEVENTEEN - 그리워하는 것까지 (I Can’t Run Away) (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

ผมจะไม่หนีไปไหน
ผมจะไม่หนีไปไหน

ในตอนที่ผมพยายามวิ่งหนีไปอย่างบ้าคลั่ง
ได้หันมามองข้างหลังเพราะความเหนื่อยล้า
ก็เห็นร่องรอยความทรงจำที่ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นมา

ก้าวเดินที่ไร้ซึ่งจุดหมาย
ที่แห่งนี้ถูกเติมเต็มด้วยเธอ
ที่ที่่ไม่มีแม้แต่ความมืด แต่เธอกลับไม่อยู่ที่ตรงนี้
ที่ที่ฉันถูกทิ้งไว้ตัวคนเดียว
หลังจากที่ติดตามเธอไปทั้งวันทั้งคืนไม่หยุดพัก

หากร่องรอยของเราจางหายไป
ผมจะรู้สึกสบายใจขึ้นมั้ยนะ
ไม่เคยที่จะหยุดลง มีแต่จะเพิ่มขึ้นไปทุกวัน ๆ
โดยไม่มีการแจ้งเตือนใด ๆ ให้ได้รับรู้

เราทั้งสองถูกทิ้งไว้ ณ ที่แห่งนี้
จนกว่าทุกสิ่งอย่างจะจางหายไปจากที่นี่
ขอให้ผมได้ทำตามที่ปรารถนาเถอะ
มันก็แค่สวยงามเกินกว่าจะจากมันไปในตอนนี้

เพราะงั้นผมจะไม่หนีไปไหนทั้งนั้น
จนกว่าความทรงจำที่มีเธออยู่จะถูกลบเลือนไป
จะไม่ไปไหน