0
Veillée Pinouilles - Chapitre 2 - James Joyce (Ft. Unknonwnn223)
0 0

Veillée Pinouilles - Chapitre 2 James Joyce (Ft. Unknonwnn223)

Veillée Pinouilles - Chapitre 2 - James Joyce (Ft. Unknonwnn223)
(2)

Ores (pour anténuer à jamais l’aussi terne d’Iris Trise et Lili O’Rangans), en ce qui concerne la genèse de l’agnomen occupationnel de Harold ou Humphrey Chimpden (nous sommes ramenés à la période des présurnoms prodromarithes, naturellement juste quand énos crayait halletrappes) et rejetant une fois pour toutes ces théories de sources plus anciennes qui le relieraient à des ancêtres aussi pivotaux que les Colle, les Sauce, les Noroît, les Ancre et les Ervilleur de Sidles-hameau dans le Cent de l’Humanade ou qui le proclament regermon de vikings qui avaient fondé centaine sur le pavoi et lo avaient insellé en Herrick ou Eric, la meilleure version authentifiée, le Dumlat, constitué par la Lecture de Hofed-ben-Edar, tient que c’était cette voie-ci. On nous dit comment au début, il arriva à se passer que comme le grand vieux jardinier Cincinnatus à légumiser économisait la lumière du jour sous son érable un lourd sabbath après-midi, Harpie Chassetraque Evéi, dans la paix du paradis préchute en suivant sa charrue pour des radiceaux dans le jardin à l’arrère de la maison de la foule, cist vielz hotel de marine, quand la royauté eut été annoncée par coureur avoir eu le plaisir d’avoir fait halte sur la grand’route le long de laquelle un renard mâle amoureux du loisir s’était jeté suivi, lui aussi au pas de marche, par une meute pour dame de cockers épagneuls. Oublieux de tout sauf sa pleine féalité de vassal à l’ethnarque Humphrey ou Harold ne resta pas au joug ou à la selle mais broncha visage en feu tandis qu’il (son bandana plein de sueur s’échappant de la poche de son manteau) se hâtait vers les fors-cours de son public en casque colonial, surfaix, solécharpe et plaid, plus pelisses, bandes molettières et bottes à bouledogue rubicombrées cinabre avec

2.031
une marne flagrante, faisant tinter les clés de son péage à tourniquet et portant en hautaine parmi les piquets fixes de la partie de chasse une haute perche au bout de laquelle un pot de fleurs était fixé du côté de la terre hissé avec soin. A sa majesté, qui avait, ou feignait souvent d’avoir, la vue remarquablement longue depuis sa verte jeunesse et avait fait mine de s’enquérir sur ce qui en effet avait été la cause et au delà la chaussée d’avoir ainsi fait l’ornière du pot, demandant substitutionnellement d’être mis au sage de savoir si le paternoster et les mouches d’argent n’étaient pas maintenant des appâts fantaisistes pour attraper les homards Haromphreyd honnête et carré répondit d’un ton sans incertitudes de façon très similaire à un front sans frayeur : Nan, vote majé, jité jiste entreinte prente y clar thon frotus esgorduigres. Notre roi de la voile, qui était en train de drainer une guglette d’ale d’adam obvieuse, don à la fois et qurban, là dessus, cessant d’avaler, sourit très cordialement sous ses moustaches de phoque et donnant cours à cet humour pas tellement génial que Guillaume le Conque côté broche avait hérité du loquet blanc héréditaire et une certaine propension aux doigts courts de sa grand’tante Sophie, se tourna vers deux mercenaires de son escorte, Michael, seigneur éthélique de Leix et Offaly et le maire de jubilé de Drogheda, Elcock, (les deux escorvelés étant Michael M.Manning et une excellence italienne nommée Giubilei selon une version plus tardive citée par le savant scholarque Canavan de Cancanbruy), en tous cas une famille religieuse triptycale symbolisant la puritas de doctrina, business pour usuel et le purchelopin de hamloqueau où croissent les jolies paddies et fit cette remarque tergibalourde : Par les ossements sacrés de Saint Hubert combien notre rouge frère de Versepluyie fumerait audiblement s’il savait ce que nous avons comme sursyndic de juridiction un tourne-piquet qui est à son tour un jure-piquet non plus rarement qu’un pique-oreille ! Car il cousinait Jom Pill avec sa court si grise et ses hantes dans sa maison au petit mortin. (On entend encore ce devrire à croûte de galet, jappijappe jerisoli, parmi l’arbre que lady Holmpatrick a planté sur le bord de route et pourtant on perchute le silence amossif de l’allegabling de la cladestone : Jai mes hors danl Borné.) Vient la question est-ce ici les faits de sa nominigentilisation telle qu’enregistrée et accolée dans chacune ou l’une quelconque des narrations collatérales andrépaulmurphées. Est-ce là leur fata que nous lisons en sibyllin entre le fas et son nefas ? Purien

2.032
sur la route ? Et est-ce comme Nohomi que sera notre lieu ? Ouais, Mulachie notre khan royable ? Nous peut-être de sitôt ne le verrons. Des peinques ponques qui se font bail pour six quêtes la licence où restent les comsceptres avec les scentaures. Garde à l’esprit, fils de Hokmah, si ainsi être toi metheg en ta midité, cet homme est montaigne airt envert change faict chascun ascende. Haissons de côté la fausseté, aussi punique que phinacien, que ce n’était pas le roi roi-même mais ses inséparables sœurs, incontrôlables parleuses de la nuit, Sliporazade et Donyahzade, qui après coup, quand les voleurs ont tiré les socialights, sont descendus dans le monde comme amuseuses et ont été mises sur scène par Madame Sudlow comme Rosa et Lily Miskinguette dans la pantomine que deux puits paietrônasirent ; Miliodorus et Galathée. Le fait important émerge qu’après cette date historique tous les holographes exhumés jusqu’ici initiellés par Haromphrey porte le sigle H.C.E. et alors qu’il était seulement et longtemps et toujours le bon Douc Umphrey pour les spalpines magraffamés de Lucalizod et Chimbres pour ses vieux potes c’était également certainement un tour plaisant de la populace de lui donner comme sens de ces lettres normatives le surnom d'Heureux Comme Evariste. Un imposant chacun il en a toujours en fait eu l’air, constamment le même comme et égal à lui-même et magnifiquement bien digne de quelconque et de toute telle universalisation, chaque moment qu’il surveillait continuellement, parmi les vociférations d’en face de Accepte ces quelques fadahouettes ! et Ôte ce chapeau blanc !, relevé avec Stop son Grog et Mets-Le dans le Logbook et Blutein (bassvoco) les Bottes, de bon départ à heureuse fin l’assemblage vraiment catholique s’assembla ensemble dans cette maison de plaisir du roi en satin comme alustré au dessus des flotteurs et des feux de la rampe venant de leurs cambrousses de beugle-cul et de leurs bandes de bœufs unanimement pour clapplaudir (l’inspiration de toute sa vie et les succès de leurs carrières) Mr Wallenstein Washington Semperkelly et ses toureurs immerverts dans une performance de commande par requête spéciale avec la permission courtoise à de pieuses fins la performance onzelevième et centdromicile du problème du jeu de la passion du milléniècle, dans la force de sa course depuis la création, Un Royal Divorce, au près l’approche vers le sommet d’apogée, avec des choix d’orchestre d’entracte ambitieux tirés de La Bo’Fille et La Lilly chaque nuit de commande de spectacle d’hippiquerie de sa loge vice-royale (son bossoliteur est plaf-

2.033
onné là un coucoupit moins éminent que les capuches à rituels rouges de Maccabé et Cullen) où, véritable Napoléon le Nième, notre pièce joke pratique pour scène mondiale et cécelticocomédiant lui même, cet ethnaïeul resta assis tout le temps, l’entièreté de sa maison autour de lui, l’invariable foulard de large envergure lui rafraichissant bien le cou, la nuque et les omoplates et dans un smoking à panneau de garde-robe complètement rejeté d’une chemise bien attitrée queue de mur, sur tous les points gagnant largement à l’amidon les marteaux fendus et les commodes à dessus de marbre des fosses d’orchestres et amphithéâtre de première heure. La pièce était celle-ci : regardez les lampes. Les acteurs : voyez sous la cloche. Cercle des dames : on peut laisser les cloques. Orchestre, prommoir et parterre, salle uniquement debout. Habituels conspectueusement émergents.
On a lu une teneur plus vile dans ces caractères dont la décence peut à peine suggérer avec sûreté le sens littéral. Certains faiseurs de craques ont étourdiment ébruité (les puanteurs de Mohorat sont dans les complots nocturnes du matin), qu’il souffrait d’une maladie honteuse. Athma, démanière les ! A une telle suggestion la seule réponse qui se respecte est d’affirmer qu’il y a certaines assertions qui ne devraient pas être, et chacun aimerait espérer pouvoir ajouter, ne devraient pas être permises. Pas plus que n’ont ses détracteurs, qui, une race au sang imparfaitement chaud, l’ont apparemment conçu comme une grande chenille blanche capable de toute et de chaque énormité enregistrée au calendrier au discrédit des familles Juke et Kellikek, arrangé leur cas en insinuant que, en alternative, il supporte à un moment donné l’imputation ludicreuse d’avoir fait noise à des fusiliers gallois dans le parc public. Hoin, hoin, hoin ! Hoq, hoq, hoq ! Faune et Flore sur le pré aiment cette bonne vieille petite bloq. Pour quiconque connaissait et aimait la christisimilité du grand géant au net esprit H.C.Ervilleur tout au long de l’existence vicefroyale de son excellence la simple suggestion qu’il soit comme un loulubric mettant son nez dans les ennuis d’un traquenard sonne particulièrement prépostereuse. La vérité, barbe au prophète, oblige à ajouter qu’il est dit y avoir été quondam (pfuit ! pfuit !) quelque cas de cette sorte impliquant, croit-on interdum, un quidam (s’il n’existait pas il serait nécessaire quoniam de l’inventer) hà peu près à ce moment stambulant ha-

2.034
utour de Dumbaling en tennis trouées avec son lucubre casier qui est resté topantiquement anonymos mais (nous le huant son Abdul-lah Gamellaxarksky) il était, cela est mentionné, posté chez Mallon sur l’instance des guerriers de garde au comité de vigilance et des années après, quelqu’un le crie même plus haut, Ibid, recommandeur des frayants, à ce qu’il semble, vers tel qu’était sulhan souvi, est tropé mort de tête (pfiat ! pfiat !) alors qu’il attendait son premier tour d’abumentation du mois pour çatte chopp pah kabbakks alicubi sur la vieille maison des notes salées, Roche Haddocks près de la rue Hawkins. Lowe, blondieu amné menteur, ta gobe scène vue sur la place du marchenu et elle quoique Essa sez elle se défile ces bouilletins ! Il y a là une fiacretée de gueule de buche en faït dans l’homeur de ce repas. La calomnie, étalée à son plus plat mensonge, n’a jamais été capable de faire accuser notre bon et grand et non ordinaire Sudron Esgourduicre, cet homme d’homogénie, comme un pieux auteur l’a appelé, d’aucune impropriété plus grave que, chose avancée par quelques boissonniers ou regardiens, qui n’ont pas osé nier, les shomeurs, qu’ils avaient, tchin Ted, tchin Tam, tchintchin Taffyd, ce jour-là consommé leur âme du grain, de s’être comporté d’un immodus engentilhommusky face à une paire de jeunes servantes délicates que dans l’enflaison du vers où un trou précipiteux, ou ainsi plaidèrent les deux jupes et tabliers, dame nature en toute innocence avait spontanément et à peu près à la même heure à la tombée du jour envoyé toutes deux mais dont les combinations publiées de témoignages en laine de soie sont, là où non dubitablement pures, visiblement divergentes, autant qu’arm de larme, sur des points mineurs touchant la nature intime de ceci, un premier délit en vert ou venaison dont il faut admettre qu’il était une exposition non précautionneuse mais, à son point le plus sauvage, partielle avec des circonstances atténuantes telles (jardterre vadrouille vert où l’homme de trempe freincie la fillerrienne) que les pluies anormales d’un été de la Saint Swithun et, (Jessé Rosesharon !) une occasion mûre pour la provoquer.
Nous ne pouvons nous passer d’elles. Epouses, ruez vous vers le reposité ! Ferez qu'humain a toman là où led est lol. Zessid est notre kadem, villapluche, vollaplic. Va te ferve outre, lélène pour la chair, el mundo nov, zole flen ! Si elle est blanche Lilys, dégage vite ! Pauline, permets-toi ! Et les mâleurs corbusqués, restez noirrière, restez noirrière ! Non coupable de beaucoup de ce qu’on lui a mis dessus il était clairement pour une fois au moins qu’il s’exprimât clairement avec comme encore une trace de sa crarge de jadis et par là nous l’avons accepté

2.035
comme vrai. On raconte l’histoire (un amalgame aussi absorbant que pourraient le faire le chlorure de calzium et les éponges hydrophobes) comment un joyeux venteux matin des Ides d’avril (l’anniversaire, qui tombait là, de la première assomption de l’habit de son jour de nouissance et de ses droits d’ajjactenance au confusionnage des races humaines) des âges et des âges après le délit allégué l’ami jugé de toute création, bâton de route en bois de tigre en son séjour, s’élevait en volutes à travers les vastes étendues de notre parc le plus grand avec son képi de caoutchouc, grande ceinture, sacs de planque intérieure, bottes à flancs de fer et fustaine de renard à étincelles bleues, Bhagafat guîtres et son invernesse galvanisée, il rencontra un cadet avec une pipe. Ce dernier, genre luciférant pas auréoleté tard (qui, il y a toutes les chances, est encore au migrouillage dagovert dans le même flancheur de vapaille, portant son carnedessus sous son épauclier, mouteau dehors, pour avoir ainsi plus l’air d’un gentilhomme campeinard et souscrivant le gage aussi gaîment qu’il vous plaira) à peiniblement l’accosta avec : Guinnesse d'eau toule en ju midiner ouzel fin ? (un gentil salu bohu en foule marnoire à l'époque comme certains de nos margrettiers peuvent encore se le rappeler en tremblant) pour demander s’il pouvait lui dire combien d’heures logeaient qu’avait cloquées l’horloge avait-il une idée par le plus coq des hasards comment sa montre était bradys. Il fallait clairement éviter l’hésitension. Aussi intelligemment que l’exécration honnisoyée. L’Hervé Cœur de ce jaillissant instant, réalisant sur la base de principes libéraux fondamentaux l’importance suprème, nexale et noxale, de la vie physique (le relais de secours le plus proche étant dangdang le jour de K.O. Sempatrick et du soulèvement fénian) et comme il se sentait non désireux d’être jeté dans l’éternité juste là, colmaté de la sève par une balle buttoyable, fit halte, rapide à dégainer, et répliquant qu’il avait l’air d’être un huissier, répartie, prodousit de sa poche révolver son eaupulcre d’obuctitude de Jurgensen, notre par communionisme et sienne par usucapture, mais, sur ce même coup, entendant par dessus les sons de cornemuse de la sévère Mère Est le maître des cloches, le vieux Goupil Bonhomme, outre les wastes vers le sud, à l’œuvre sur la cloche de dix tonnes au timbre ténor tonnerre tonuant dans l’église mouchetée (l’appel de Couhounin !) dit au biquet questionneur, par Jéhovah, qu’il en était douze selon le temps latéréal des étoiles et des stands d’ale, ajoutant, tout cul, comme il se penchait profondément dans un souffle sardinique fumé pour donner plus de pondus à la baguette de cuivre qu’il présentait, (bien que ceci apparaisse en quelque cumfusium

2.036
avec la paquette de gingembre que, comme elle est faite d’aigres, d’acides, de sels, de sucres et d’amers en compomposé, nous savons qu’il l’a utilisée comme machon pour les os, le sang, la chair et le vimvital,) que tandis que l’accusation de hakusay contlui ait été faite, ce qui était connu dans les hauts quartiers comme cela a été fermement établi dans le Morganspost, par une créature de ta forme yeomaine qui était tout à fait en dessous de la comparaison et plusieurs degrés plus bas que vote serpent triplehydrade. Pour appuyer davantage ses mots (ceci, bizarre anticipation d’une phrase fameuse, a été reconstricté à partir du style oral dans le verbal pour tous temps avec la rhythmique rituelle, dans une quiétude choiernaire, et fiché tousammen sur la base des compte-rendus successifs par Noé Webster dans la rédaction connue comme les Dires Attributifs de H.C.Esgourduicre, prix on schillings, franco de port), notre Gygas aux cheveux de lin tapota son chronométrum drumdrum et, se tenant alors bien droit, au dessus de la plaine d’inondation ambijacente, scène de son avènement, avec un gantelet de Berlin firchetté dans le houx de son éppeule (son geste voulant dire selon la coutume des signes la plus ancienne : mir'E !) pointé à un angle de trente deux degrés vers la borne miliaire trop grande de son duc de Fer s'em blanc d'accompaing de son gage et après une pause rendypresente affirmoyée avec le feu solennel de l’émotion : Shsh shserre, co-comeraide ! Moi seul, eux sont cinq, lui est un combat égal. J’ai gagné direct. De là mon hotel de taille nonnationale et établissements de crêmerie que pour l’honneur de nos filles mumu mutuelles, fais m’en crédit, je vuvu veux bien prendre position, monsieur, sur le monument, ce signe de notre ruru rédemption, n’importe quel jour hygiénique à cette heure et prêter meson serment à mes nageoires à péché du Sinn Fein, même si je prends pour la vie avec ça, sur la Bible Ouverte et devant le Grand Maître-turbin (je soulève mon chapeau! ) et en présence de la Déité Même etbien de l’Evêque et Madame Michan de le Haute Eglise d’Angleterre comme de tous les semblables dits mes cohabitants immédiats et de chaque âme bîme dans chaque coin où qu’il soit de ce globe en général qui a l’usage de ma langue britannique jusqu’aux vertèbres et de la justice commutative qu’il n’y a pas une parcite de vérité, permets-moi de te le dire, dans ces fablifab fabrications les plus pures.
Verre à nique ébahie, swift à flair des errteurs, sterne à contenir se, (diagnostiquant au travers de sa trompe d’eustace qu’il avait à faire à un type

2.037
postpubéral prononcé hyperpituitaire d’éthique des cavernes mannleich de Heidelberg) soulufta son devant tombant, souhaït à Sweatagore bon motain et dublenoche-z’y comme il y était avidsalument obligé, et en hombon de sens, avec un tact infini dans cette situation délicate vu la nature chatouilleuse de son thème périlleux, lur mercia pour les florinsignements reçus et l’heure du jour (mais tout également pas peu pinte reloqué que c’était là tchoutte l’heure de Dieu qu’il était) et, sur l’humble devoir de saluer son Tyskminister et il dorelevahidera ébahisseur et Toi esson un vide mouleux, alla à ses affaires, qui qu’elles soient, faire salut aux corps, c’est le corse du sujet (on aurait pu le traquer si quelqu’un en avait eu le corage à cause des monticules de chutes de scalp et de pellicules qui flamboyaient sa trace) accompagné par son encherifleur de confiance et sa permanente réflexion, verbigracieuse ; j’ai fait ta rencontre , oiseau, trop tard, ou sinon, trop ver et tôt : et avec tag pour ildiot répété dans son langage de seconde bouche autant de mots verbatins du grand temporain qu’il pouvait rappeler à la balbelée à sa mémoire ce même kveldeve là, avant l’heure du vlavulve des bardes dans la gazouillante litière du crépuscule entre Druidy et la Mer du Profond Sommeil, quand la soupère marée et le souvenir au Mail Charlatan vèn gentiment ensemble et le long des obscurations tranquilles de Grand et de Royal, ff, folletigeluche, et, kk, ‘l grimpa a’ haie tandis que pour bien des parlhantes de langue douce mutte repunse u pluduce gondesalmie, Arvanda toujours aquiassent, au moment où, étudiant les castelles à la soubblune et éclutiant des caouchottes au dessus du noran, il cracha avec soigneuse convertissure une dispensation musaïque tout près de sa pierre d’âtre, s’il vous plait, (salive irlandaise, mawshe dho hole, mais est-ce qu’un gars respectable aux connexions prominentes ayant des ascendances Iro-européennes avec des idées tirées à quatre épingles qui connaissait les choses correctes comme M. Soupirrronnous ou M. Rrironnous expectore selon une mode aussi calleuse, non merciés ! alors qu’il avait son spuckertuck roteur dans la puche, ptuc ?) par la muse gavé avec ses fourrés après avoir soupé du plat bourré et du potage qu’il baptisait très snobeusement Pèche Bombay (c’est tout crûment qu’une tarte à la Pilsen d’Aimegobille qu’elle savait laquelle le sénevrait et le poibrait), un suprême de pois excellants, en boulettes sous lait de minnshogue dans du vinaigre de malt blanc, proviante que le petit filouteur savoura grauquièrement, taquin, à la saison morvelle, il en rafiole o'tant que ton rat de fe'nouil : et à cette occasion de célébration
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
There are no comments yet. You can be the first!
Login Register
Log into your account
And gain new opportunities
Forgot your password?