Ектения I: Очищение (Yekteniya I) Батюшка (Batushka)

Восприя́т Изра́иля отрока своего
Помяну́ти милости
Яко же глагола ко отце́м нашим, Аврааму и семени его

Помилу́й тебе
По вели́цей мило́сти Моей
По множе́ству ще́дрот Моих
Очищу́ беззакони́е твое

Наипаче омы́й тебя от беззакони́я твое́го
И от гре́ха твое́го очищу (Вечно аллилуйя!) тебя

Восприя́т Изра́иля отрока своего
Помяну́ти милости

Про беззакони́е тво́е знаю, и грех твой
Пред то́бою и есть выну
[…], воцарилась
И лукавое покаяние сотворилось
Яко́ опра́вдишься во слове́сах (Вечно аллилуйя!) Моих

(Восприя́т Изра́иля отрока своего)
И победою́ ты внегда̀ судишь Мя
(Помяну́ти в милости)
И победою́ ты внегда̀ судишь Мя