BLACKPINK - Pretty Savage (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[Intro: Jisoo]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Rrr)
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah

[Verse 1: Lisa & Jennie]
อาจจะดูคล้ายกัน แต่เรามันต่างกันแบบกระดูกคนละเบอร์กันนะ
จะรู้สึกอายสักหน่อยก็ได้ รึจะปล่อยมันไปซักหน่อยก็ดี
ก็ฉันเกิดมาผอมแบบนี้อ่ะ กินจนน้ำหนักเพิ่มก็ดูผอมแห้งอยู่ดี
ถึงมันจะขึ้นมาช้าไปสักหน่อย แต่ก็เห็นได้ชัดแล้วนี่
แล้วถ้าจะต้องพูดถึงความนิยมของฉันอะนะ คงไม่เมื่อยแค่ปากหรอก
โอ๊ย ผู้ชายคนนั้นอะนะ ไม่ใช่ผู้ชายของฉันอะ แค่คนที่ผ่านเข้ามา
ที่ขนาดพูดชื่อของพวกเรา เขายังพูดผิดๆถูกๆเลย
เท่ๆงั้นเหรอ เอาออกมาสิ จัดมาเลย ขอแบบตั้งแต่หัวจรดเท้าไปเลยนะ

[Pre-Chorus: Rosé]
(Oh-oh-oh-oh)
สีชมพูและสีดำ
ที่เราหยิบมันมาจนทำให้มันร้อนเเรงขึ้น
(Oh-oh-oh-oh)
พวกเราน่ะคือยัยตัวดีที่คุณไม่มีทางจัดการได้หรอก
และเราจะทำเรื่องแตกต่างจากคนอื่นอีกขึ้นมาอีก
เพราะพวกเรามันสวยจนปวดใจเลยใช่ไหมล่ะ
ก็พวกเราแค่ป่าเถื่อนไปหน่อยเท่านั้นเอง