B.I - 그땐 내가 (Then) (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[บีไอ (คิม ฮันบิน) "Then" คำแปลภาษาไทย]

[Verse 1]
ฉันต้องอยู่ให้ได้ แม้ไม่มีเธออยู่ข้าง ๆ
หรือเป็นฉันเองนะ ที่ไม่ได้อยู่ข้างเธอตั้งแต่แรก
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ถึงจะช้ำน้ำตาแค่ไหน
ทุกคำที่มาจากฉันอาจฟังดูเหมือนข้ออ้าง
แต่ฉันไม่เคยอยากฝากบาดแผลไว้ในใจของเธอ
ฉันยังเด็กมาก มันยากเหลือเกิน
ความรัก ผู้คน การใช้ชีวิต
สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคือ

[Chorus]
ชั่วชีวิตนี้ แม้ฉันไม่เคยรู้ว่าความรักคืออะไร
Na-na-na-na, na-na-na-na
แต่ในชีวิตนี้ ถ้าเราได้เจอกันอีกครั้ง
Na-na-na-na, na-na-na-na
ถึงตอนนั้น ฉันจะยังภักดีต่อเธอ
Na-na-na-na, na-na-na-na
ถึงตอนนั้น ฉันก็จะยังภักดีต่อเธอเสมอ

[Verse 2]
ตื่นขึ้นมาจากความฝันอันยาวนาน
กับความรู้สึก ที่ว่ามีชีวิตอยู่ได้ก็เพราะเธอ
และฉันบอกมันกับเธอไม่ได้ด้วยซ้ำ
ใจร้ายกันจนถึงวินาทีสุดท้ายเลยสินะ
ไอ้การบอกลาบ้า ๆ นี่
ทำไมถึงทำตัวให้ชินกับมันไม่ได้สักที
หวังว่ามันจะไม่จบลงแค่ตรงนี้
เพราะฉันต้องเจอเธออีกให้ได้