Daft Punk - Instant Crush ft. Julian Casablancas (Русский перевод) Lyrxo Russian Translations (Русские переводы)
[Перевод песни Daft Punk — «Instant Crush» («Любовь с первого взгляда»)]
[Куплет 1]
Я не хотел всё просто взять и забыть
Ведь обо всём этом не буду жалеть
Немного времени с тобой — всё, что есть
И это всё, чем мы могли завладеть
Как только рядом ты, с ним что-то не так
И я не верю ему, в нём нет любви
Хотел я погулять с тобою по Roche
Но не остаться больше наедине
В тот раз он попросил моей помощи:
Приглядеть за собакой; и ты со мной
Но ты ушла. Осталось фото одно
Где дети мы. И лишь твой голос звучит:
[Предприпев]
«Хватит твоих проблем, послушай меня»
А я так не хотел, о-о-оу
[Припев]
Нам больше не остаться наедине
Постоянно кто-то будет мешать
Думал, что ты будешь как друг
Так бороться мне или уйти?
И я думаю, что же сказать
Даже не знаю, с чего и начать
Привязал себя к тебе
Это откроет мне позже дверь
Нам больше не остаться наедине
Постоянно кто-то будет мешать
Думал, что ты будешь как друг
Так бороться мне или уйти?
И я думаю, что же сказать
Даже не знаю, с чего и начать
Привязал себя к тебе
И снова всё
[Куплет 1]
Я не хотел всё просто взять и забыть
Ведь обо всём этом не буду жалеть
Немного времени с тобой — всё, что есть
И это всё, чем мы могли завладеть
Как только рядом ты, с ним что-то не так
И я не верю ему, в нём нет любви
Хотел я погулять с тобою по Roche
Но не остаться больше наедине
В тот раз он попросил моей помощи:
Приглядеть за собакой; и ты со мной
Но ты ушла. Осталось фото одно
Где дети мы. И лишь твой голос звучит:
[Предприпев]
«Хватит твоих проблем, послушай меня»
А я так не хотел, о-о-оу
[Припев]
Нам больше не остаться наедине
Постоянно кто-то будет мешать
Думал, что ты будешь как друг
Так бороться мне или уйти?
И я думаю, что же сказать
Даже не знаю, с чего и начать
Привязал себя к тебе
Это откроет мне позже дверь
Нам больше не остаться наедине
Постоянно кто-то будет мешать
Думал, что ты будешь как друг
Так бороться мне или уйти?
И я думаю, что же сказать
Даже не знаю, с чего и начать
Привязал себя к тебе
И снова всё
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.