The Weeknd - Sacrifice (한국어 번역) Lyrxo Korean Translations (한국어 번역)

[Verse 1]
난 도시에서 태어났어
겨울이 되면, 잠 이루지 못하는 그런 곳
그래서 난 이런 삶에 항상 익숙해
내 안은 꽁꽁 얼어서, 찔러도 피 한 방울 안 나올 거야
​
[Refrain]
My, ooh
My, ooh
​
[Verse 2]
넌 내 마음을 되찾으려 들지만
내 마음속 한 부분은 절대 가질 수 없을거야
너가 울며, 내가 그립다고 말할 때마다
난 너한테 떠나지 않을거라고 거짓말하지, 하지만

[Pre-Chorus]
난 희생했었지
너와 하루라도 더 사랑을 나누고 싶었거든
난 이제 당당히 맞써 싸울거야
날 구속할순 없어
​
[Chorus]
난 희생하고 싶지 않거든
네 사랑을 위해서, 노력은 하겠다만
날 희생하고 싶진 않아
그러기엔 내 시간이 너무 소중해서
​
[Refrain]
My, ooh
My, ooh
​
[Verse 3]
네가 힘들어할때마다 난 널 붙잡아줬지
너가 끝이라고 생각할 때마다 말이야
왜냐면 삶은 여전히 가치있으니까
그래, 인생은 여전히 살만하거든
난 널 망가뜨리고, 또 구원해줄수 있어
그냥 친구라고 하며, 함께 밤을 보낼 수도 있지
하지만 다른 감정은 갖지마
다른 감정은 갖지 말라고, 왜냐면
​
[Pre-Chorus]
난 희생했었지
너와 하루라도 더 사랑을 나누고 싶었거든
난 이제 당당히 맞써 싸울거야
날 구속할순 없어
​
[Chorus]
난 희생하고 싶지 않거든
네 사랑을 위해서, 노력은 하겠다만
날 희생하고 싶진 않아
그러기엔 내 시간이 너무 소중해서
난 희생하고 싶지 않아
네 사랑을 위해서, 노력은 하겠다만
날 희생하고 싶진 않아
내 시간이 더 소중하거든
​
[Bridge]
음, 자기야
나도 노력했어, 너도 알아줬으면 해
어, 자기야
나도 노력했었어, 이건 알아줬으면 해
​
[Outro]
난 희생하고 싶진 않거든
희생하고 싶지 않아, 노력은 하겠지만
날 희생하고 싶지는 않아
그러기엔 내 시간이 너무 소중해서
My, ooh
My, ooh