Quite Like You (Türkçe Çeviri) Andy Shauf

Jeremy kafayı bulmuş, Sherry'nin gözyaşlarını fark etse şaşardım
Köşede dikilmiş, yere bakıyor
Jeremy'nin bu sefer ne yaptığını merak ediyorum
Genelde cesaret edecek kadar umursamazdım ama sanırım bu akşam ne olduğunu soracağım
Biraz rahatsız oldu gibi, ben de anlayışla karşıladım
"Keşke iyi vakit geçiriyor olsaydın," dedim

Dedi ki "Biliyor musun, senin gibi birini tanımadım hiç."
"Senin gibi birini tanımadım hiç."

Normalde bu kadar konuşkan değilim ama birkaç laf ettim
Jeremy'yi gözden düşürmeye başladım
Dеdim ki "Onda ne görüyorsun bilmiyorum,"
"Bana tek yaptığı senin moralini bozmakmış gibi gеliyor."
Tam Jeremy'yi yerin dibine sokmaya başlamıştım
Ki içkim döküldü
Sherry huzursuzlanmaya başladı ve elim onun elini bulduğu anda
Sarhoş konuşmam sona erdi

Dedim ki "Biliyor musun, senin gibi birini tanımadım hiç."
"Senin gibi birini tanımadım hiç."

Jeremy yanımıza geldi ve çok ilginç, Sherry kolunu onun yanına koydu