Rina Sawayama - Send My Love To John (Srpski Prevod) Lyrxo Srpski Prevodi

[Prevod pesme "Send My Love To John" od Rina Sawayama]

[Strofa 1]
Prešla granicu u leto '73
Ostavila svoju maku da bih išla za američkim snom
Ooh, odbacila svoje ime
Ooh, lakše kad zvuči isto
Sve što sam oduvek želela za tebe je da imaš bolju šansu
Da odeš na fakultet, pronađeš dobru devojku i odvedeš je na ples
Ooh, zamišljala te s njom
Ooh, ali to nikad nisi bio ti

[Refren]
I žao mi je za stvari koje sam učinila
Bačena ljubav za mog jedinog sina
Pokušavala da te zaštitim, ali prepostavljam da sam bila u krivu
Zato prenesi moju ljubav, prenesi moju ljubav Džonu

[Strofa 2]
Videla kako te deca svakodnevno tretiraju u školi
Trebalo je da ih krivim, ali sam se ipak sakrila iza biblijskih pravila
Ooh, molila se Bogu iznas nas
Ooh, ali sve što ti je trebalo je moja ljubav

[Refren]
I žao mi je za stvari koje sam učinila
Bačena ljubav za mog jedinog sina
Oboje smo morali da ostavimo svoje majke da dobijemo ono što želimo
Zato prenesi moju ljubav, prenesi moju ljubav Džonu, ooh, Džonu