The Kumilopo - Era 11 Queen Liliuokalani

THE ELEVENTH ERA.

She that lived in the heavens and Piolani (married her brother),
She that was full of enjoyments and lived in the heavens,
Lived up there with Kii and became his wife,
Brought increase to the world.
Kamahaina was born a man,
Kamamule his brother;
Kamainau was born next,
Kamakulua was born, the youngest a woman;
Kamahaina lived with Hali.
Loaa was born a man,
Loaa was the husband, Nakelea the wife;
Le was the husband, Kanu the wife;
Kalawe was the husband, Kamau the wife;
Kulou was the husband, Halau the wife.

The husband.--The meaning.

Na'u (mine).
Aa (rocky).
Pulepule (insane).
Nahu (stomach ache, to bite).
Pono (right).
Kalau (the leaf).
Kulewa (stand in space).
Po'u (wet night).