Eminem - We Made You (中文翻译) Lyrxo Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)

[Intro: Eminem]
Guess who? D'you miss me?
猜猜我是谁？想我了没？
Jessica Simpson, sing the chorus!
Jessica Simpson，上副歌！

[Chorus: Charmagne Tripp & Eminem]
When you walked through the door
当你走进门来
It was clear to me (Clear to me)
我就清楚得很
You’re the one they adore
你就是他们所爱
Who they came to see (Who they came to see)
你就是他们来看的人
You’re a rock star (Baby)
你是摇滚明星
Everybody wants you (Everybody wants you)
所有人都想要你
Player, who can really blame you? (Who can really blame you?)
浪子啊，有谁会真的怪罪你？
We’re the ones who made you
是我们成就了你

[Verse 1: Eminem]
Ahem, back by popular demand
呃，应群众需求我回来了
Now pop a little Zantac for antacid if you can
要止住泛酸你该吃点Zantac（胃药）
You're ready to tackle any task that is at hand?
准备好处理手头的事情了吗？
How does it feel? Is it fantastic? Is it grand?
感觉如何？美妙吗？宏大吗？
Well, look at all the massive masses in the stands
看看台上的大块头
"Shady, man, no, don't massacre the fans!"
“Shady，老兄别啊，别屠杀粉丝！”
Damn, I think Kim Kardashian's a man
操，我以为Kim Kardashian是男人呢
She stomped him, just ‘cause he asked to put his hands
她踩了他，因为他又要求
On her massive gluteus maximus again
把手放她的大屁股上
Squeeze it, then squish it, then pass it to a friend
挤压它，揉捏它，然后传给下一位朋友
Can he come back as nasty as he can?
他还能像以前那样下流吗？
Yes, he can-can; don't ask me this again
当然可以啦，别再问了
He does not mean to lesbian offend
他不想冒犯女同
But Lindsay, please come back to seeing men
但是Lindsay（指Lindsay Lohan），回头看看男人吧
Samantha's a 2; you're practically a 10
Samantha（Lindsay当时的女友）如果有2分，你得有10分吧
I know you want me, girl, in fact, I see you grin
我知道你想要我，小妞，实际上我看到你偷笑了
Now come in, girl!
来嘛妹子！